Псалтирь 122

1 Песнь восхождения. Давида. Возрадовался я, когда сказали мне: “пойдем в дом Господень”.

I PEREN kida ar indai on ia: Kitail en kolan nan tanpaj en Ieowa!

2 Вот, стоят ноги наши во вратах твоих, Иерусалим,

Na at akan pan mi ni wanim en kel en Ierujalem.

3 Иерусалим, устроенный как город, слитый в одно,

Ierujalem kanim eu me kakaudar, pwen kanim kelail eu.

4 куда восходят колена, колена Господни, по закону Израилеву, славить имя Господне.

Waja me kainok kan kin momaitala ia, kainok en Ieowa kan, jaunkadede en Ijrael, pwen kapina mar en Ieowa.

5 Там стоят престолы суда, престолы дома Давидова.

Pwe i waja me mol en kadeik mi ia, mol en kadaudok en Dawid.

6 Просите мира Иерусалиму: да благоденствуют любящие тебя!

Poeki on Ierujalem a pai kan! Me kin pok on uk, en paida!

7 Да будет мир в стенах твоих, благоденствие - в чертогах твоих!

Muei mau en mi ni om kel, o pai nan om im akan!

8 Ради братьев моих и ближних моих говорю я: “мир тебе!”

I pan kapakapa kin uk pweki ri ai o kompoke pai kan.

9 Ради дома Господа, Бога нашего, желаю блага тебе.

I pan rapaki on uk me mau melel, pweki tanpaj en Ieowa at Kot.