Псалтирь 120

1 Песнь восхождения. К Господу воззвал я в скорби моей, и Он услышал меня.

Fihirana fiakarana.

2 Господи! избавь душу мою от уст лживых, от языка лукавого.

Jehovah ô, vonjeo ny fanahiko amin’ ny molotra mandainga, Eny, amin’ ny lela mamitaka

3 Что даст тебе и что прибавит тебе язык лукавый?

Inona no homeny anao, ary inona koa no hataony aminao, Ry lela mamitaka?

4 Изощренные стрелы сильного, с горящими углями дроковыми.

Zana-tsipìkan’ ny mahery sady voaranitra, Mbamin’ ny vain’ afon’ anjavidy.

5 Горе мне, что я пребываю у Мосоха, живу у шатров Кидарских.

Lozako, fa mivahiny eto amin’ ny Maseka aho Ary mitoetra ato an-dain’ ny Kedarita!

6 Долго жила душа моя с ненавидящими мир.

Ela loatra izay no nitoeran’ ny fanahiko teo amin’ Izay tsy tia fihavanana.

7 Я мирен: но только заговорю, они - к войне.

Raha izaho, dia fihavanana; Kanjo nony miteny aho, dia mila ady kosa ireny.