Псалтирь 12

1 Начальнику хора. На восьмиструнном. Псалом Давида. Спаси, Господи, ибо не стало праведного, ибо нет верных между сынами человеческими.

Kathutkung: Devit BAWIPA na kabawm haw. Bangkongtetpawiteh, cathutlae tami awm hoeh toe. Tami capanaw dawk yuemkamcu e awm hoeh toe.

2 Ложь говорит каждый своему ближнему; уста льстивы, говорят от сердца притворного.

A imrinaw hoi laithoe lawk a kâdei awh teh, lungsamphei laihoi lawk a dei awh.

3 Истребит Господь все уста льстивые, язык велеречивый,

BAWIPA ni pasawtpanepnae pahni hoi, kâoupnae lai hah tâtueng naseh.

4 тех, которые говорят: “языком нашим пересилим, уста наши с нами; кто нам господин”?

Ahnimouh ni, ka lai hoi ka tâ han. Ka pahni hai kama e doeh. Apimouh kaimouh lathueng ka bawi han telah ati awh.

5 Ради страдания нищих и воздыхания бедных ныне восстану, говорит Господь, поставлю в безопасности того, кого уловить хотят.

BAWIPA ni, repcoungroe e tami ka roedeng e hoi, voutthoup laihoi kacingounaw hanlah, atu ka thaw vaiteh, a ngaihawi awh e roumnae hmuen koe ka o sak han telah ati.

6 Слова Господни - слова чистые, серебро, очищенное от земли в горниле, семь раз переплавленное.

BAWIPA e lawknaw teh, ka thoung e lawk doeh. Talai hoi thoung sak nahanelah, hmai dawk vai sari touh sôlêi tangcoung e ngun patetlah ao.

7 Ты, Господи, сохранишь их, соблюдешь от рода сего вовек.

Oe BAWIPA, nang ni na khetyawt. Hete senaw thung dawk hoi a yungyoe na roum sak.

8 Повсюду ходят нечестивые, когда ничтожные из сынов человеческих возвысились.

Tami capanaw ni tamikapo a tawmrasang awh toteh, tamikathoutnaw teh hmuen tangkuem a kâva awh.