Псалтирь 112

1 Аллилуия. Блажен муж, боящийся Господа и крепко любящий заповеди Его.

Praise ye Yah! How happy is the man who revereth Yahweh, In his commandments, delighteth he greatly;

2 Сильно будет на земле семя его; род правых благословится.

Mighty in the earth, shall be his seed, The generation of the upright, shall be blessed;

3 Обилие и богатство в доме его, и правда его пребывает вовек.

Wealth and riches, shall be in his house, and, his righteousness, standeth for aye.

4 Во тьме восходит свет правым; благ он и милосерд и праведен.

Risen—in darkness, is light to the upright, The gracious and compassionate and righteous.

5 Добрый человек милует и взаймы дает; он даст твердость словам своим на суде.

Well for a man showing favour and lending! He shall sustain his affairs with justice.

6 Он вовек не поколеблется; в вечной памяти будет праведник.

Surely, unto times age-abiding, shall he not be shaken, In remembrance, age-abiding, shall the righteous one remain;

7 Не убоится худой молвы: сердце его твердо, уповая на Господа.

Of evil tidings, shall he not be afraid, Established is his heart, led to trust in Yahweh;

8 Утверждено сердце его: он не убоится, когда посмотрит на врагов своих.

Upheld is his heart, he shall not be afraid, until that he gazeth on his foes.

9 Он расточил, раздал нищим; правда его пребывает во веки; рог его вознесется во славе.

He hath scattered abroad, he hath given to the needy, His righteousness, standeth for aye, His horn, shall be exalted in honour.

10 Нечестивый увидит это и будет досадовать, заскрежещет зубами своими и истает. Желание нечестивых погибнет.

The lawless one, shall see, and be indignant, his teeth, will he gnash and melt away, The craving of the lawless, shall vanish.