Псалтирь 112

1 Аллилуия. Блажен муж, боящийся Господа и крепко любящий заповеди Его.

FANMANALABA jamyo as Jeova. Dichoso y taotao ni maañao as Jeova, yan ninasendangculo y minagofña ni y tinagoña sija.

2 Сильно будет на земле семя его; род правых благословится.

Ya y semiyaña manmatatnga gui jilo y tano: ya y generasion manunas ufandichoso.

3 Обилие и богатство в доме его, и правда его пребывает вовек.

Güinaja yan rinico mangaegue gui guimaña: ya y tininasña gagaegueja para taejinecog.

4 Во тьме восходит свет правым; благ он и милосерд и праведен.

Ya y manunas nae cajulo y manana gui jalom jomjom: güiya cariñoso güe yan bula minaase, yan tunasgüe.

5 Добрый человек милует и взаймы дает; он даст твердость словам своим на суде.

Y mauleg para ayo na taotao ni y fumatitinas y cariño, yan numanaayao: güiya umantiene y causaña gui juisio.

6 Он вовек не поколеблется; в вечной памяти будет праведник.

Sa güiya ti umanacalamten para taejinecog: y manunas para taejinecog: ufanmajajasoja.

7 Не убоится худой молвы: сердце его твердо, уповая на Господа.

Güiya ti umaañao ni y manaelaye na notisia sija: y corasonña meton ya jaangoco si Jeova.

8 Утверждено сердце его: он не убоится, когда посмотрит на врагов своих.

Y corasonña fitme ya güiya ti umaañao, asta qui jalie y diniseaña gui jilo y contrariuña sija.

9 Он расточил, раздал нищим; правда его пребывает во веки; рог его вознесется во славе.

Guiya tumalapon, güiya numae ni y mamoble; ya y tininasña gagaegue para taejinecog, y canggelonña umajatsa ni y inenra.

10 Нечестивый увидит это и будет досадовать, заскрежещет зубами своими и истает. Желание нечестивых погибнет.

Y taelaye na taotao jalie ayo yan ninapinite: yan janachechegcheg y nifenña, yan maderite ya mapos: ya y diniseaña y taelaye umalingo.