Псалтирь 110

1 Псалом Давида. Сказал Господь Господу моему: седи одесную Меня, доколе положу врагов Твоих в подножие ног Твоих.

Salmo de David. Oráculo de Yahvé a mi Señor: “Siéntate a mi diestra, hasta que Yo haga de tus enemigos el escabel de tus pies.”

2 Жезл силы Твоей пошлет Господь с Сиона: господствуй среди врагов Твоих.

El cetro de tu poder lo entregará Yahvé (diciéndote): “Desde Sión impera en medio de tus enemigos.”

3 В день силы Твоей народ Твой готов во благолепии святыни; из чрева прежде денницы подобно росе рождение Твое.

Tuya será la autoridad en el día de tu poderío, en los resplandores de la santidad; Él te engendró del seno antes del lucero.

4 Клялся Господь и не раскается: Ты священник вовек по чину Мелхиседека.

Yahvé lo juró y no se arrepentirá: “Tú eres Sacerdote para siempre a la manera de Melquisedec.”

5 Господь одесную Тебя. Он в день гнева Своего поразит царей;

Mi Señor está a la diestra de (Yahvé). En el día de su ira destrozará a los reyes.

6 совершит суд над народами, наполнит землю трупами, сокрушит голову в земле обширной.

Juzgará las naciones, amontonará cadáveres, aplastará la cabeza de un gran país.

7 Из потока на пути будет пить, и потому вознесет главу.

Beberá del torrente en el camino; por eso erguirá la cabeza.