Псалтирь 110

1 Псалом Давида. Сказал Господь Господу моему: седи одесную Меня, доколе положу врагов Твоих в подножие ног Твоих.

Psaume de David. Le Seigneur a dit à mon Seigneur: Assieds-toi à ma droite, jusqu'à ce que j'aie fait de tes ennemis l'escabeau de tes pieds.

2 Жезл силы Твоей пошлет Господь с Сиона: господствуй среди врагов Твоих.

Le Seigneur t'enverra de Sion le sceptre de ta puissance; règne au milieu de tes ennemis.

3 В день силы Твоей народ Твой готов во благолепии святыни; из чрева прежде денницы подобно росе рождение Твое.

Le principe est avec toi au jour de ta puissance, parmi les splendeurs de tes saints. Je t'ai engendré de mes entrailles, avant l'étoile du matin.

4 Клялся Господь и не раскается: Ты священник вовек по чину Мелхиседека.

Le Seigneur l'a juré, et il ne s'en repentira pas: tu es le prêtre éternel, selon l'ordre de Melchisédech.

5 Господь одесную Тебя. Он в день гнева Своего поразит царей;

Le Seigneur est à ta droite; il a écrasé les rois le jour de sa colère.

6 совершит суд над народами, наполнит землю трупами, сокрушит голову в земле обширной.

Il jugera au milieu des nations; il les remplira de ruines; il brisera sur la terre la tête d'une grande multitude.

7 Из потока на пути будет пить, и потому вознесет главу.

Il boira sur son chemin l'eau du torrent, et, à cause de cela, il relèvera sa tête.