Иов 25

1 И отвечал Вилдад Савхеянин и сказал:

Så tog Sjuhiten Bildad til Orde og sagde:

2 держава и страх у Него; Он творит мир на высотах Своих!

"Hos ham er der Vælde og Rædsel, han skaber Fred i sin høje Bolig.

3 Есть ли счет воинствам Его? и над кем не восходит свет Его?

Er der mon Tal på hans Skarer? Mod hvem står ikke hans Baghold op?

4 И как человеку быть правым пред Богом, и как быть чистым рожденному женщиною?

Hvor kan en Mand have Ret imod Gud, hvor kan en kvindefødt være ren?

5 Вот даже луна, и та несветла, и звезды нечисты пред очами Его.

Selv Månen er ikke klar i hans Øjne og Stjernerne ikke rene

6 Тем менее человек, который есть червь, и сын человеческий, который есть моль.

endsige en Mand, det Kryb, et Menneskebarn, den Orm!