< Даниил 6:19 >

19 Поутру же царь встал на рассвете и поспешно пошел ко рву львиному,
Then the king rises in the early morning, at the light, and he has gone in haste to the den of lions;
<in>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בֵּ/אדַ֣יִן
Transliteration:
be.
Context:
Next word

then
Strongs:
Lexicon:
אֱדַ֫יִן
Hebrew:
בֵּ/אדַ֣יִן
Transliteration:
Da.yin
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

king
Strongs:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
מַלְכָּ֔/א
Transliteration:
mal.Ka
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
מַלְכָּ֔/א
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

at
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/שְׁפַּרְפָּרָ֖/א
Transliteration:
bi
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
שְׁפַרְפָּר
Hebrew:
בִּ/שְׁפַּרְפָּרָ֖/א
Transliteration:
sh.par.pa.Ra
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

dawn
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
בִּ/שְׁפַּרְפָּרָ֖/א
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

he arose
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קוּם
Hebrew:
יְק֣וּם
Transliteration:
ye.Kum
Context:
Next word (Hebrew root)

at
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/נָגְהָ֑/א
Transliteration:
be.
Context:
Next word

daylight
Strongs:
Lexicon:
נֹ֫גַהּ
Hebrew:
בְּ/נָגְהָ֑/א
Transliteration:
na.ge.Ha
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
בְּ/נָגְהָ֑/א
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְ/הִ֨תְבְּהָלָ֔ה
Transliteration:
u.
Context:
Next word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בְ/הִ֨תְבְּהָלָ֔ה
Transliteration:
ve.
Context:
Continue previous word

haste
Strongs:
Lexicon:
בְּהַל
Hebrew:
וּ/בְ/הִ֨תְבְּהָלָ֔ה
Transliteration:
Hit.be.ha.Lah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/גֻבָּ֥/א
Transliteration:
le.
Context:
Next word

den
Strongs:
Lexicon:
גֹּב
Hebrew:
לְ/גֻבָּ֥/א
Transliteration:
gu.Ba
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
לְ/גֻבָּ֥/א
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

of
Strongs:
Lexicon:
דִּי
Hebrew:
דִֽי\־
Transliteration:
di-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
דִֽי\־
Context:
Link previous-next word

lions
Strongs:
Lexicon:
אַרְיֵה
Hebrew:
אַרְיָוָתָ֖/א
Transliteration:
'ar.ya.va.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
אַרְיָוָתָ֖/א
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

he went
Strongs:
Lexicon:
אֲזַל
Hebrew:
אֲזַֽל\׃
Transliteration:
'a.Zal
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אֲזַֽל\׃
Context:
Punctuation

< Даниил 6:19 >