Holy Bible Aionian Edition® ~ Russian---Russian-Synodal-Translation ~ 1-Kings 22:47

< 3-я Царств 22:47 >

47 В Идумее тогда не было царя; был наместник царский.

Não havia rei em Edom. Um deputado governou.

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

Hebrew:

וּ/מֶ֥לֶךְ

Transliteration:

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

[was] a king

Strongs:

h4428G

Strongs extended:

h4428, h4428G, h4428H, h4428I, h4428J, h4428K, h4428L

Lexicon:

מֶ֫לֶךְ

Hebrew:

וּ/מֶ֥לֶךְ

Transliteration:

Me.lekh

Usage:

2513 times in 35 books, 406 chapters, and 1914 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

king

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מֶ֫לֶךְ

Transliteration:

me.lekh

Gloss:

king

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

king Aramaic equivalent: me.lekh (מֶ֫לֶךְ "king" h4430)

Strongs > h4428

Word:

מֶלֶךְ

Transliteration:

melek

Pronounciation:

meh'-lek

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a king; king, royal.; from h4427 (מָלַךְ)

there not

Strongs:

h369

Lexicon:

אַ֫יִן

Hebrew:

אֵ֛ין

Transliteration:

'ein

Usage:

789 times in 38 books, 389 chapters, and 696 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

nothing

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אַ֫יִן

Transliteration:

a.yin

Gloss:

nothing

Morphhology:

Hebrew Negative

Definition:

nothing, not, nought n 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of

Strongs

Word:

אַיִן

Transliteration:

ʼayin

Pronounciation:

ah'-yin

Language:

Hebrew

Morphhology:

Neuter

Definition:

a non-entity; generally used as a negative particle; else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare h370 (אַיִן).; as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist

Strongs:

h9003

Lexicon:

Hebrew:

בֶּ/אֱד֖וֹם

Transliteration:

be.

Usage:

15778 times in 39 books, 925 chapters, and 10311 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

Edom

Strongs:

h123G

Strongs extended:

h123, h123G, h123H

Lexicon:

אֱדוֹם

Hebrew:

בֶּ/אֱד֖וֹם

Transliteration:

'e.Dom

Usage:

93 times in 21 books, 48 chapters, and 86 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Edom @ Gen.36.40-Mal

Tyndale

Word:

אֱדוֹם

Transliteration:

e.dom

Gloss:

Edom

Morphhology:

Proper Name Noun Location

Definition:

Edom = "red" land of Edom, Idumea-land south and south east of Palestine

Strongs > h123

Word:

אֱדֹם

Transliteration:

ʼĔdôm

Pronounciation:

ed-ome'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him; Edom, Edomites, Idumea.; or (fully) אֱדוֹם ; from h122 (אָדֹם); red (see Genesis 25:25)

a deputy

Strongs:

h5324

Lexicon:

נָצַב

Hebrew:

נִצָּ֥ב

Transliteration:

ni.Tzav

Usage:

75 times in 21 books, 59 chapters, and 75 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to stand

Morphhology:

Verb : Niphal (Simple, Passive) Participle (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY being done to a male person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

נָצַב

Transliteration:

na.tsav

Gloss:

to stand

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to stand, take one's stand, stand upright, be set (over), establish 1a) (Niphal) 1a1) to station oneself, take one's stand 1a2) to stand, be stationed 1a3) to stand, take an upright position 1a4) to be stationed, be appointed 1a5) deputy, prefect, appointed, deputed (subst) 1a6) to stand firm 1b) (Hiphil) 1b1) to station, set 1b2) to set up, erect 1b3) to cause to stand erect 1b4) to fix, establish 1c) (Hophal) to be fixed, be determined, be stationary

Strongs

Word:

נָצַב

Transliteration:

nâtsab

Pronounciation:

naw-tsab'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to station, in various applications (literally or figuratively); appointed, deputy, erect, establish, [idiom] Huzzah (by mistake for a proper name), lay, officer, pillar, present, rear up, set (over, up), settle, sharpen, establish, (make to) stand(-ing, still, up, upright), best state.; a primitive root

[was] king

Strongs:

h4428G

Strongs extended:

h4428, h4428G, h4428H, h4428I, h4428J, h4428K, h4428L

Lexicon:

מֶ֫לֶךְ

Hebrew:

מֶֽלֶךְ\׃

Transliteration:

Me.lekh

Usage: