1-я Паралипоменон 8

1 Вениамин родил Белу, первенца своего, второго Ашбела, третьего Ахрая,

१बेला हा बन्यामीनचा ज्येष्ठ पुत्र. आशबेल हा दुसरा आणि अहरह हा तिसरा.

2 четвертого Ноху и пятого Рафу.

२चौथा नोहा व पाचवा राफा.

3 Сыновья Белы были: Аддар, Гера, Авиуд,

३आणि बेलाचे पुत्र अद्दार, गेरा, अबीहूद,

4 Авишуа, Нааман, Ахоах,

४अबीशूवा, नामान, अहोह,

5 Гера, Шефуфан и Хурам.

५गेरा, शफूफान आणि हुराम हे बेलाचे पुत्र.

6 И вот сыновья Егуда, которые были главами родов, живших в Геве и переселенных в Манахаф:

६एहूदाचे पुत्र गिबा येथल्या पितृकुलाचे प्रमुख होते. त्यास पाडाव करून मानाहथ येथे नेले.

7 Нааман, Ахия и Гера, который переселил их; он родил Уззу и Ахихуда.

७नामान, अहीया व गेरा यांस त्याने कैदी करून नेले. त्यास उज्जा व अहिहूद हे झाले.

8 Шегараим родил детей в земле Моавитской после того, как отпустил от себя Хушиму и Баару, жен своих.

८शहरयिमाने मवाबात आपल्या पत्नी हुशीम आणि बारा यांना घटस्फोट दिला. यानंतर त्यास दुसऱ्या एका पत्नीपासून अपत्ये झाली.

9 И родил он от Ходеши, жены своей, Иовава, Цивию, Мешу, Малхама,

९त्याची पत्नी होदेश हिच्यापासून त्यास योबाब, सिब्या, मेशा, मल्काम,

10 Иеуца, Шахию и Мирму: вот сыновья его, главы поколений.

१०यऊस, शख्या, मिर्मा हे पुत्र झाले. ते आपल्या पित्याच्या घराण्यांचे प्रमुख होते.

11 От Хушимы родил он Авитува и Елпаала.

११हुशीम पासून शहरयिमाला अबीटूब आणि एल्पाल हे पुत्र झाले.

12 Сыновья Елпаала: Евер, Мишам и Шемер, который построил Оно и Лод и зависящие от него города,

१२एबर, मिशाम शमेद, बरीया आणि शमा हे एल्पालाचे पुत्र. शमेदने ओनो आणि लोद व त्या आसपासची गावे वसवली.

13 и Берия и Шема. Они были главами поколений жителей Аиалона. Они выгнали жителей Гефа.

१३बरीया आणि शमा हे अयालोनमधील घराण्यांचे प्रमुख होते. त्यांनी गथ येथील रहिवाश्यांना हुसकावून लावले.

14 Ахио, Шашак, Иремоф,

१४हे बरीयाचे पुत्र: अह्यो, शाशक, यरेमोथ,

15 Зевадия, Арад, Едер,

१५जबद्या. अराद, एदर,

16 Михаил, Ишфа и Иоха - сыновья Берии.

१६मीखाएल, इश्पा, योहा हे बरीयाचे पुत्र.

17 Зевадия, Мешуллам, Хизкий, Хевер,

१७जबद्या, मशुल्लाम, हिज्की, हेबेर,

18 Ишмерай, Излия и Иовав - сыновья Елпаала.

१८इश्मरय, इज्लीया, योबाब हे एल्पालचे पुत्र.

19 Иаким, Зихрий, Завдий,

१९याकीम, जिख्री, जब्दी,

20 Елиенай, Цилфай, Елиил,

२०एलीएनय, सिलथय, अलीएल,

21 Адаия, Бераия и Шимраф - сыновья Шимея.

२१अदाया, बराया, शिम्राथ हे शिमीचे पुत्र

22 Ишпан, Евер, Елиил,

२२इश्पान, एबर, अलीएल,

23 Авдон, Зихрий, Ханан,

२३अब्दोन, जिख्री, हानान,

24 Ханания, Елам, Антофия,

२४हनन्या, एलाम, अनथोथीया,

25 Ифдия и Фенуил - сыновья Шашака.

२५इफदया, पनुएल हे शाशकचे पुत्र होत.

26 Шамшерай, Шехария, Афалия,

२६शम्शरय, शहऱ्या, अथल्या,

27 Иаарешия, Елия и Зихрий, сыновья Иерохама.

२७यारेश्या, एलीया, जिख्री हे यरोहामाचे पुत्र.

28 Это главы поколений, в родах своих главные. Они жили в Иерусалиме.

२८हे सर्व आपापल्या घराण्यांचे प्रमुख होते. ते यरूशलेम येथे राहत होते.

29 В Гаваоне жили: Иеил, отец Гаваонитян, - имя жены его Мааха,

२९गिबोनाचा पिता यइएल. तो गिबोनामध्ये राहत होता. त्याची पत्नी माका.

30 и сын его, первенец Авдон, за ним Цур, Кис, Ваал, Надав, Нер,

३०त्याचा ज्येष्ठ पुत्र अब्दोन. सूर, कीश, बाल, नादाब,

31 Гедор, Ахио, Зехер и Миклоф.

३१गदोर, अह्यो, जेखर आणि मिकलोथ ही इतर अपत्ये.

32 Миклоф родил Шимея. И они подле братьев своих жили в Иерусалиме, вместе с братьями своими.

३२शिमा हा मिकलोथचा पुत्र. आपल्या यरूशलेममधील बांधवांच्या जवळच हे सर्व राहत होते.

33 Нер родил Киса; Кис родил Саула; Саул родил Иоанафана, Мелхисуя, Авинадава и Ешбаала.

३३कीशचा पिता नेर. कीश शौलाचा पिता. आणि शौल योनाथान, मलकीशुवा, अबीनादाब, एश्बाल यांचा पिता.

34 Сын Ионафана Мериббаал; Мериббаал родил Миху.

३४योनाथानाचा पुत्र मरीब्बाल. मरीब्बाल मीखाचा पिता.

35 Сыновья Михи: Пифон, Мелег, Фаарея и Ахаз.

३५पीथोन, मेलेख, तरेया आणि आहाज हे मीखाचे पुत्र.

36 Ахаз родил Иоиадду; Иоиадда родил Алемефа, Азмавефа и Замврия; Замврий родил Моцу;

३६यहोअद्दाचे वडील आहाज. यहोअद्दा आलेमेथ, अजमावेथ व जिम्री यांचा पिता होता. जिम्री हा मोसाचा पिता होता.

37 Моца родил Бинею. Рефаия, сын его; Елеаса, сын его; Ацел, сын его.

३७बिनाचा पिता मोसा. बिनाचा पुत्र राफा. राफाचा एलासा. एलासाचा आसेल.

38 У Ацела шесть сыновей, и вот имена их: Азрикам, Бохру, Исмаил, Шеария, Овадия и Ханан; все они сыновья Ацела.

३८आसेलला सहा पुत्र होते. ते म्हणजे अज्रीकाम, बोखरु, इश्माएल, शाऱ्या, ओबद्या, हान.

39 Сыновья Ешека, брата его: Улам, первенец его, второй Иеуш, третий Елифелет.

३९आसेलचा भाऊ एशेक. त्याचे पुत्र: ज्येष्ठ पुत्र ऊलाम, दुसरा यऊश आणि तिसरा अलीफलेत.

40 Сыновья Улама были люди воинственные, стрелявшие из лука, имевшие много сыновей и внуков: сто пятьдесят. Все они от сынов Вениамина.

४०ऊलामचे पुत्र शूर आणि उत्तम धनुर्धर होते. पुत्र, नातवंडे मिळून दिडशें जण होते. हे सर्व बन्यामीनाचे वंशज होते.