< Luca 17:34 >

34 Vă spun că, în noaptea aceea, vor fi doi oameni în același pat. Unul va fi luat și celălalt va fi lăsat.
Nukugambirani, pashiru palii wantu wawili hawaweri wankugonja mushitanda shimuwera, yumu hawamtoli na yumonga hawamleki.
This verse may be mis-aligned with Strongs references.
I say
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
Λέγω
Transliteration:
Legō
Context:
Next word

to you;
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμῖν·
Transliteration:
humin
Context:
Next word

in that
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
ταύτῃ
Transliteration:
tautē
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῇ
Transliteration:
tēa
Context:
Next word

night
Strongs:
Lexicon:
νύξ
Greek:
νυκτὶ
Transliteration:
nukti
Context:
Next word

there will be
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἔσονται
Transliteration:
esontai
Context:
Next word

two
Strongs:
Greek:
δύο
Transliteration:
duo
Context:
Next word

upon
Strongs:
Lexicon:
ἐπί
Greek:
ἐπὶ
Transliteration:
epi
Context:
Next word

bed
Strongs:
Lexicon:
κλίνη
Greek:
κλίνης
Transliteration:
klinēs
Context:
Next word

one:
Strongs:
Lexicon:
εἷς
Greek:
μιᾶς·
Transliteration:
mias
Context:
Next word

The
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

one
Strongs:
Greek:
εἷς
Transliteration:
heis
Context:
Next word

will be taken,
Strongs:
Lexicon:
παραλαμβάνω
Greek:
παραλημφθήσεται,
Transliteration:
paralēmphthēsetai
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

other
Strongs:
Greek:
ἕτερος
Transliteration:
heteros
Context:
Next word

will be left.
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ἀφίημι
Greek:
ἀφεθήσεται.
Transliteration:
aphethēsetai
Context:
Next word

< Luca 17:34 >