< Псалмул 97:5 >

5 Мунций се топеск ка чара ынаинтя Домнулуй, ынаинтя Домнулуй ынтрегулуй пэмынт.
The mountains melted like wax at the presence of the Lord, at the presence of the Lord of the whole earth.
mountains
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
הַר
Hebrew:
הָרִ֗ים
Transliteration:
ha.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

like <the>
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/דּוֹנַ֗ג
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

wax
Strongs:
Lexicon:
דּוֹנַג
Hebrew:
כַּ/דּוֹנַ֗ג
Transliteration:
do.Nag
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they melt
Strongs:
Lexicon:
מָסַס
Hebrew:
נָ֭מַסּוּ
Transliteration:
Na.ma.su
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/לִּ/פְנֵ֣י
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
מִ/לִּ/פְנֵ֣י
Transliteration:
li
Context:
Continue previous word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
מִ/לִּ/פְנֵ֣י
Transliteration:
f.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֑ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ֝/לִּ/פְנֵ֗י
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
מִ֝/לִּ/פְנֵ֗י
Transliteration:
li
Context:
Continue previous word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
מִ֝/לִּ/פְנֵ֗י
Transliteration:
f.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] lord of
Strongs:
Lexicon:
אָדוֹן
Hebrew:
אֲד֣וֹן
Transliteration:
'a.Don
Context:
Next word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אָֽרֶץ\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

earth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
הָ/אָֽרֶץ\׃
Transliteration:
'A.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הָ/אָֽרֶץ\׃
Context:
Punctuation

< Псалмул 97:5 >