Псалмул 92
1 Фрумос есте сэ лэудэм пе Домнул ши сэ мэрим Нумеле Тэу, Пряыналте,
Псалом песни, в день субботный. Благо есть исповедатися Господеви и пети имени Твоему, Вышний:
2 сэ вестим диминяца бунэтатя Та ши ноаптя крединчошия Та,
возвещати заутра милость Твою и истину Твою на всяку нощь,
3 ку инструментул ку зече коарде ши ку алэута, ын сунетеле харпей.
в десятоструннем псалтири с песнию в гуслех.
4 Кэч Ту мэ ынвеселешть ку лукрэриле Тале, Доамне, ши еу кынт де веселие кынд вэд лукраря мынилор Тале.
Яко возвеселил мя еси, Господи, в творении Твоем, и в делех руку Твоею возрадуюся.
5 Кыт де марь сунт лукрэриле Тале, Доамне, ши кыт де адынчь сунт гындуриле Тале!
Яко возвеличишася дела Твоя, Господи: зело углубишася помышления Твоя.
6 Омул прост ну куноаште лукрул ачеста ши чел небун ну я сяма ла ел.
Муж безумен не познает, и неразумив не разумеет сих.
7 Дакэ чей рэй ынверзеск ка ярба ши дакэ тоць чей че фак рэул ынфлореск, есте нумай ка сэ фие нимичиць пе вечие.
Внегда прозябоша грешницы яко трава, и проникоша вси делающии беззаконие, яко да потребятся в век века:
8 Дар Ту, Доамне, ешть ынэлцат ын вечь де вечь!
Ты же вышний во век, Господи.
9 Кэч ятэ, Доамне, врэжмаший Тэй, ятэ, врэжмаший Тэй пер: тоць чей че фак рэул сунт рисипиць.
Яко се, врази Твои, Господи, яко се, врази Твои погибнут, и разыдутся вси делающии беззаконие.
10 Дар мие Ту-мь дай путеря биволулуй ши м-ай стропит ку унтделемн проаспэт.
И вознесется яко единорога рог мой, и старость моя в елеи мастите:
11 Окюл меу ышь веде ымплинитэ доринца фацэ де врэжмаший мей ши урекя мя ауде ымплиниря доринцей меле фацэ де потривничий мей чей рэй.
и воззре око мое на враги моя, и востающыя на мя лукавнующыя услышит ухо мое.
12 Чел фэрэ приханэ ынверзеште ка финикул ши креште ка чедрул дин Либан.
Праведник яко финикс процветет: яко кедр, иже в Ливане, умножится.
13 Чей сэдиць ын Каса Домнулуй ынверзеск ын курциле Думнезеулуй ностру.
Насаждени в дому Господни во дворех Бога нашего процветут:
14 Ей адук роаде ши ла бэтрынеце; сунт плинь де сук ши верзь,
еще умножатся в старости мастите, и благоприемлюще будут.
15 ка сэ арате кэ Домнул есте дрепт, Ел, Стынка мя, ын каре ну есте нелеӂюире.
Да возвестят, яко прав Господь Бог наш, и несть неправды в Нем.
