Псалмул 83
1 Думнезеуле, ну тэчя! Ну тэчя ши ну Те одихни, Думнезеуле!
(아삽의 시. 곧 노래) 하나님이여, 침묵치 마소서 하나님이여, 잠잠치 말고 고요치 마소서
2 Кэч ятэ кэ врэжмаший Тэй се фрэмынтэ ши чей че Те урэск ыналцэ капул.
대저 주의 원수가 훤화하며 주를 한하는 자가 머리를 들었나이다
3 Фак планурь плине де виклешуг ымпотрива попорулуй Тэу ши се сфэтуеск ымпотрива челор окротиць де Тине.
저희가 주의 백성을 치려 하여 간계를 꾀하며 주의 숨긴 자를 치려고 서로 의논하여
4 „Вениць”, зик ей, „сэ-й нимичим дин мижлокул нямурилор, ка сэ ну се май поменяскэ нумеле луй Исраел!”
말하기를 가서 저희를 끊어 다시 나라가 되지 못하게 하여 이스라엘의 이름으로 다시는 기억되지 못하게 하자 하나이다
5 Се стрынг тоць ку о инимэ, фак ун легэмынт ымпотрива Та:
저희가 일심으로 의논하고 주를 대적하여 서로 언약하니
6 кортуриле луй Едом ши исмаелиций, Моабул ши хагарениций,
곧 에돔의 장막과 이스라엘인과, 모압과, 하갈인이며
7 Гебал, Амон, Амалек, филистений ку локуиторий Тирулуй.
그발과, 암몬과, 아말렉이며, 블레셋과, 두로 거민이요
8 Асирия се унеште ши еа ку ей ши ышь ымпрумутэ брацул ей копиилор луй Лот.
앗수르도 저희와 연합하여 롯 자손의 도움이 되었나이다 (셀라)
9 Фэ-ле ка луй Мадиан, ка луй Сисера, ка луй Иабин ла пырыул Кисон,
주는 미디안인에게 행하신 것 같이, 기손 시내에서 시스라와 야빈에게 행하신 것 같이 저희에게도 행하소서
10 каре ау фост нимичиць ла Ен-Дор ши ау ажунс ун гуной пентру ынгрэшаря пэмынтулуй.
그들은 엔돌에서 패망하여 땅에 거름이 되었나이다
11 Кэпетениилор лор фэ-ле ка луй Ореб ши Зееб, ши тутурор домнилор лор, ка луй Зебах ши Цалмуна!
저희 귀인으로 오렙과 스엡 같게 하시며 저희 모든 방백으로 세바와 살문나와 같게 하소서
12 Кэч ей зик: „Сэ пунем мына пе локуинцеле луй Думнезеу!”
저희가 말하기를 우리가 하나님의 목장을 우리의 소유로 취하자 하였나이다
13 Думнезеуле, фэ-й ка выртежул де праф, ка паюл луат де вынт,
나의 하나님이여, 저희로 굴러가는 검불 같게 하시며 바람에 날리는 초개 같게 하소서
14 ка фокул каре арде пэдуря ши ка флакэра каре апринде мунций!
삼림을 사르는 불과 산에 붙는 화염 같이
15 Урмэреште-й астфел ку фуртуна Та ши багэ гроаза ын ей ку вижелия Та!
주의 광풍으로 저희를 쫓으시며 주의 폭풍으로 저희를 두렵게 하소서
16 Акоперэ-ле фаца де рушине, ка сэ кауте Нумеле Тэу, Доамне!
여호와여, 수치로 저희 얼굴에 가득케 하사 저희로 주의 이름을 찾게 하소서
17 Сэ фие рушинаць ши ынгрозиць пе вечие, сэ ле рошяскэ образул де рушине ши сэ пярэ!
저희로 수치를 당하여 영원히 놀라게 하시며 낭패와 멸망을 당케하사
18 Ка сэ штие кэ нумай Ту, ал кэруй Нуме есте Домнул, Ту ешть Чел Пряыналт пе тот пэмынтул.
여호와라 이름하신 주만 온 세계의 지존자로 알게 하소서
