Псалмул 76
1 Думнезеу есте куноскут ын Иуда, маре есте Нумеле Луй ын Исраел.
Al Músico principal: sobre Neginoth: Salmo de Asaph: Canción. DIOS es conocido en Judá: en Israel es grande su nombre.
2 Кортул Луй есте ын Салем ши локуинца Луй, ын Сион;
Y en Salem está su tabernáculo, y su habitación en Sión.
3 аколо а сфэрымат Ел сэӂециле, скутул, сабия ши армеле де рэзбой.
Allí quebró las saetas del arco, el escudo, y la espada, y [tren] de guerra. (Selah)
4 Ту ешть май мэрец, май путерник декыт мунций рэпиторилор.
Ilustre eres tú; fuerte, más que los montes de caza.
5 Деспуяць ау фост витежий ачея плинь де инимэ, ау адормит сомнул де апой; н-ау путут сэ се апере тоць ачей оамень витежь.
Los fuertes de corazón fueron despojados, durmieron su sueño; y nada hallaron en sus manos todos los varones fuertes.
6 Ла мустраря Та, Думнезеул луй Иаков, ау адормит ши кэлэрець, ши кай.
A tu reprensión, oh Dios de Jacob, el carro y el caballo fueron entorpecidos.
7 Кыт де ынфрикошат ешть Ту! Чине поате сэ-Ць стя ымпотривэ кынд Ыць избукнеште мыния?
Tú, terrible eres tú: ¿y quién parará delante de ti, en comenzando tu ira?
8 Ай ростит хотэрыря де ла ынэлцимя черурилор; пэмынтул с-а ынгрозит ши а тэкут
Desde los cielos hiciste oir juicio; la tierra tuvo temor y quedó suspensa,
9 кынд С-а ридикат Думнезеу сэ факэ дрептате ши сэ скапе пе тоць ненорочиций де пе пэмынт.
Cuando te levantaste, oh Dios, al juicio, para salvar á todos los mansos de la tierra. (Selah)
10 Омул Те лаудэ кяр ши ын мыния луй, кынд Те ымбрачь ку тоатэ урӂия Та.
Ciertamente la ira del hombre te acarreará alabanza: tú reprimirás el resto de las iras.
11 Фачець журуинце Домнулуй Думнезеулуй востру ши ымплиници-ле! Тоць чей че-Л ынконжоарэ сэ адукэ дарурь Думнезеулуй челуй ынфрикошат.
Prometed, y pagad á Jehová vuestro Dios: todos los que están alrededor de él, traigan presentes al Terrible.
12 Ел фрынӂе мындрия домниторилор, Ел есте ынфрикошат пентру ымпэраций пэмынтулуй.
Cortará él el espíritu de los príncipes: terrible es á los reyes de la tierra.
