Псалмул 75

1 Те лэудэм, Думнезеуле, Те лэудэм; ной, каре кемэм Нумеле Тэу, вестим минуниле Тале!

Alabarte hemos, o! Dios, alabar te hemos; que cercano está tu nombre: cuenten todos tus maravillas.

2 „Атунч кынд ва вени время хотэрытэ”, зиче Домнул, „вой жудека фэрэ пэртинире.

Cuando yo tuviere tiempo, yo juzgaré rectamente.

3 Поате сэ се кутремуре пэмынтул ку локуиторий луй, кэч Еу ый ынтэреск стылпий.”

La tierra se arruinaba, y sus moradores: yo compuse sus columnas. (Selah)

4 Еу зик челор че се фэлеск: „Ну вэ фэлиць!” ши челор рэй: „Ну ридикаць капул сус!”

Dije a los malvados: No os enloquezcáis: y a los impíos: No alcéis el cuerno.

5 Ну вэ ридикаць капул аша де сус, ну ворбиць ку атыта труфие!

No levantéis en alto vuestro cuerno; no habléis con cerviz gruesa.

6 Кэч нич де ла рэсэрит, нич де ла апус, нич дин пустиу ну вине ынэлцаря.

Porque ni de oriente, ni de occidente, ni del desierto viene el ensalzamiento.

7 Чи Думнезеу есте Чел че жудекэ: Ел кобоарэ пе унул ши ыналцэ пе алтул.

Porque Dios, que es el juez; a este abate, y a aquel ensalza.

8 Ын мына Домнулуй есте ун потир ын каре фербе ун вин плин де аместекэтурэ. Кынд ыл варсэ, тоць чей рэй де пе пэмынт суг, ыл сорб ши-л бяу пынэ ын фунд!

Que el cáliz está en la mano de Jehová, y lleno de vino bermejo de mistura, y él derrama de aquí: ciertamente sus heces chuparán, y beberán todos los impíos de la tierra.

9 Еу ынсэ вой вести пуруря ачесте лукрурь, вой кынта лауде ын чинстя Думнезеулуй луй Иаков

Y yo anunciaré siempre: cantaré alabanzas al Dios de Jacob.

10 ши вой доборы тоате путериле челор рэй: путериле челуй неприхэнит ынсэ се вор ынэлца.

Y quebraré todos los cuernos de los pecadores: y los cuernos del justo serán ensalzados.