Псалмул 58

1 Оаре тэкынд фачець вой дрептате? Оаре аша жудекаць вой фэрэ пэртинире, фиий оаменилор?

В конец, да не растлиши, Давиду в столпописание. Аще воистинну убо правду глаголете, правая судите, сынове человечестии.

2 Димпотривэ, ын инимэ сэвыршиць нелеӂюирь; ын царэ пунець ын кумпэнэ силничия мынилор воастре.

Ибо в сердцы беззаконие делаете на земли, неправду руки вашя сплетают.

3 Чей рэй сунт стрикаць ынкэ дин пынтечеле мамей лор, минчиноший се рэтэческ одатэ ку еширя дин пынтечеле мамей лор.

Очуждишася грешницы от ложесн, заблудиша от чрева, глаголаша лжу.

4 Ау о отравэ ка отрава унуй шарпе, ка отрава уней аспиде сурде, каре ышь аступэ урекя,

Ярость их по подобию змиину, яко аспида глуха и затыкающаго уши свои,

5 каре н-ауде гласул врэжиторилор, гласул фермекэторулуй челуй май искусит.

иже не услышит гласа обавающих, обаваемь обавается от премудра.

6 Думнезеуле, здробеште-ле динций дин гурэ! Смулӂе, Доамне, мэселеле ачестор пуй де лей!

Бог сокрушит зубы их во устех их: членовныя львов сокрушил есть Господь.

7 Сэ се рисипяскэ ынтокмай ка ниште апе каре се скург! Сэӂециле пе каре ле-арункэ ей сэ фие ниште сэӂець точите!

Уничижатся яко вода мимотекущая: напряжет лук свой, дондеже изнемогут.

8 Сэ пярэ ка ун мелк каре се топеште умблынд; сэ ну вадэ соареле, ка стырпитура уней фемей!

Яко воск растаяв отимутся: паде огнь на них, и не видеша солнца.

9 Ынаинте ка оалеле воастре сэ симтэ фокул де спин верде сау ускат, ыл ва луа выртежул.

Прежде еже разумети терния вашего рамна, яко живы, яко во гневе пожрет я.

10 Чел фэрэ приханэ се ва букура ла ведеря рэзбунэрий; ышь ва скэлда пичоареле ын сынӂеле челор рэй.

Возвеселится праведник, егда увидит отмщение: руце свои умыет в крови грешника.

11 Ши атунч оамений вор зиче: „Да, есте о рэсплатэ пентру чел фэрэ приханэ! Да, есте ун Думнезеу каре жудекэ пе пэмынт!”

И речет человек: аще убо есть плод праведнику, убо есть Бог судя им на земли.