Псалмул 54

1 Скапэ-мэ, Думнезеуле, прин Нумеле Тэу ши фэ-мь дрептате прин путеря Та!

Para o músico chefe. Em instrumentos de corda. Uma contemplação de David, quando os zifitas vieram e disseram a Saul: “David não está se escondendo entre nós? Save me, Deus, pelo seu nome. Vindicar-me em seu poder.

2 Аскултэ-мь ругэчуня, Думнезеуле, я аминте ла кувинтеле гурий меле!

Hear minha oração, Deus. Ouça as palavras da minha boca.

3 Кэч ниште стрэинь с-ау скулат ымпотрива мя, ниште оамень асуприторь вор сэ-мь я вяца; ей ну се гындеск ла Думнезеу.

Pois os estranhos se levantaram contra mim. Os homens violentos têm procurado minha alma. Eles não puseram Deus diante deles. (Selah)

4 Да, Думнезеу есте ажуторул меу, Домнул есте сприжинул суфлетулуй меу!

Behold, Deus é meu ajudante. O Senhor é o que sustenta minha alma.

5 Рэул се ва ынтоарче асупра потривничилор мей; нимичеште-й ын крединчошия Та!

Ele retribuirá o mal aos meus inimigos. Destrua-os em sua verdade.

6 Атунч Ыць вой адуче жертфе де бунэвое, вой лэуда Нумеле Тэу, Доамне, кэч есте биневоитор;

Com uma oferta de livre vontade, sacrificar-me-ei a vocês. Agradeço o seu nome, Yahweh, pois é bom.

7 кэч Ел мэ избэвеште дин тоате неказуриле, ши ку окий мей ымь вэд ымплинитэ доринца привитоаре ла врэжмаший мей.

Pois ele me livrou de todos os problemas. Meu olho tem visto o triunfo sobre meus inimigos.