Псалмул 47

1 Батець дин палме, тоате попоареле! Ынэлцаць луй Думнезеу стригэте де букурие!

Керівнику хору. Псалом синів Кореєвих. Усі народи, плескайте в долоні, вигуки радості нехай лунають [на славу] Богові.

2 Кэч Домнул, Чел Пряыналт, есте ынфрикошат: Ел есте Ымпэрат маре песте тот пэмынтул.

Бо Господь Всевишній грізний, Він Цар великий над усією землею!

3 Ел не супуне попоареле, Ел пуне нямуриле суб пичоареле ноастре.

Він підкорив нам народи й племена [кинув] під наші ноги.

4 Ел не алеӂе моштениря, слава луй Иаков, пе каре-л юбеште.

Він обрав для нас спадок – гордість Якова, якого полюбив. (Села)

5 Думнезеу Се суе ын мижлокул стригэтелор де бируинцэ, Домнул ынаинтязэ ын сунетул трымбицей.

Бог піднявся під радісні вигуки, Господь піднісся під голос сурми.

6 Кынтаць луй Думнезеу, кынтаць! Кынтаць Ымпэратулуй ностру, кынтаць!

Співайте Богові, співайте! Співайте Цареві нашому, співайте!

7 Кэч Думнезеу есте ымпэрат песте тот пэмынтул: кынтаць о кынтаре ынцеляптэ!

Бо Цар усієї землі – Бог, співайте псалом із розумінням.

8 Думнезеу ымпэрэцеште песте нямурь, Думнезеу шаде пе скаунул Луй де домние чел сфынт.

Бог царює над народами, Бог сидить на Своєму святому престолі.

9 Домниторий попоарелор се адунэ ымпреунэ ку попорул Думнезеулуй луй Авраам; кэч але луй Думнезеу сунт скутуриле пэмынтулуй: Ел есте май ыналт ши май пресус де орьче.

Шляхетні з народів зібралися разом із народом Бога Авраамового, адже Богу належать захисники землі – Він високо піднесений [над ними].