Псалмул 47

1 Батець дин палме, тоате попоареле! Ынэлцаць луй Думнезеу стригэте де букурие!

למנצח לבני-קרח מזמור ב כל-העמים תקעו-כף הריעו לאלהים בקול רנה

2 Кэч Домнул, Чел Пряыналт, есте ынфрикошат: Ел есте Ымпэрат маре песте тот пэмынтул.

כי-יהוה עליון נורא מלך גדול על-כל-הארץ

3 Ел не супуне попоареле, Ел пуне нямуриле суб пичоареле ноастре.

ידבר עמים תחתינו ולאמים תחת רגלינו

4 Ел не алеӂе моштениря, слава луй Иаков, пе каре-л юбеште.

יבחר-לנו את-נחלתנו את גאון יעקב אשר-אהב סלה

5 Думнезеу Се суе ын мижлокул стригэтелор де бируинцэ, Домнул ынаинтязэ ын сунетул трымбицей.

עלה אלהים בתרועה יהוה בקול שופר

6 Кынтаць луй Думнезеу, кынтаць! Кынтаць Ымпэратулуй ностру, кынтаць!

זמרו אלהים זמרו זמרו למלכנו זמרו

7 Кэч Думнезеу есте ымпэрат песте тот пэмынтул: кынтаць о кынтаре ынцеляптэ!

כי מלך כל-הארץ אלהים-- זמרו משכיל

8 Думнезеу ымпэрэцеште песте нямурь, Думнезеу шаде пе скаунул Луй де домние чел сфынт.

מלך אלהים על-גוים אלהים ישב על-כסא קדשו

9 Домниторий попоарелор се адунэ ымпреунэ ку попорул Думнезеулуй луй Авраам; кэч але луй Думнезеу сунт скутуриле пэмынтулуй: Ел есте май ыналт ши май пресус де орьче.

נדיבי עמים נאספו-- עם אלהי אברהם כי לאלהים מגני-ארץ-- מאד נעלה