Псалмул 26

1 Фэ-мь дрептате, Доамне, кэч умблу ын невиновэцие ши мэ ынкред ын Домнул фэрэ шовэире!

“A psalm of David.” Be thou my judge, O LORD! for I have walked in uprightness. I have put my trust in the LORD, therefore shall I not fall.

2 Черчетязэ-мэ, Доамне, ынчаркэ-мэ, трече-мь прин купторул де фок рэрункий ши инима!

Examine me, O LORD! and prove me; Try my reins and my heart!

3 Кэч бунэтатя Та есте ынаинтя окилор мей ши умблу ын адевэрул Тэу.

For thy kindness is ever before my eyes, And I walk in thy truth.

4 Ну шед ымпреунэ ку оамений минчиношь ши ну мерг ымпреунэ ку оамений виклень.

I sit not with men of falsehood. And go not in company with dissemblers.

5 Урэск адунаря челор че фак рэул ши ну стау ымпреунэ ку чей рэй.

I hate the assembly of evil-doers, And do not sit with the wicked.

6 Ымь спэл мыниле ын невиновэцие ши аша ынконжор алтарул Тэу, Доамне,

I wash my hands in innocence. And go around thine altar. O LORD!

7 ка сэ избукнеск ын мулцумирь ши сэ историсеск тоате минуниле Тале.

To utter the voice of thanksgiving, And tell of all thy wondrous works.

8 Доамне, еу юбеск локашул Касей Тале ши локул ын каре локуеште слава Та.

O LORD! I love the habitation of thy house, The place where thine honor dwelleth!

9 Ну-мь луа суфлетул ымпреунэ ку пэкэтоший, нич вяца ку оамений каре варсэ сынӂе,

Gather not my breath with sinners, Nor my life with men of blood,

10 але кэрор мынь сунт нелеӂюите ши а кэрор дряптэ есте плинэ де митэ!

In whose hands is mischief, And whose right hands are full of bribes!

11 Еу умблу ын неприхэнире; избэвеште-мэ ши ай милэ де мине!

But as for me, I walk in my integrity; Oh, redeem me, and be merciful to me!

12 Пичорул меу стэ пе каля чя дряптэ: вой бинекувынта пе Домнул ын адунэрь.

My feet tread in a straight path; In the congregation will I bless the LORD.