Псалмул 26

1 Фэ-мь дрептате, Доамне, кэч умблу ын невиновэцие ши мэ ынкред ын Домнул фэрэ шовэире!

Of David. O Lord, be my judge, for my behaviour has been upright: I have put my faith in the Lord, I am not in danger of slipping.

2 Черчетязэ-мэ, Доамне, ынчаркэ-мэ, трече-мь прин купторул де фок рэрункий ши инима!

Put me in the scales, O Lord, so that I may be tested; let the fire make clean my thoughts and my heart.

3 Кэч бунэтатя Та есте ынаинтя окилор мей ши умблу ын адевэрул Тэу.

For your mercy is before my eyes; and I have gone in the way of your good faith.

4 Ну шед ымпреунэ ку оамений минчиношь ши ну мерг ымпреунэ ку оамений виклень.

I have not taken my seat with foolish persons, and I do not go with false men.

5 Урэск адунаря челор че фак рэул ши ну стау ымпреунэ ку чей рэй.

I have been a hater of the band of wrongdoers, and I will not be seated among sinners.

6 Ымь спэл мыниле ын невиновэцие ши аша ынконжор алтарул Тэу, Доамне,

I will make my hands clean from sin; so will I go round your altar, O Lord;

7 ка сэ избукнеск ын мулцумирь ши сэ историсеск тоате минуниле Тале.

That I may give out the voice of praise, and make public all the wonders which you have done.

8 Доамне, еу юбеск локашул Касей Тале ши локул ын каре локуеште слава Та.

Lord, your house has been dear to me, and the resting-place of your glory.

9 Ну-мь луа суфлетул ымпреунэ ку пэкэтоший, нич вяца ку оамений каре варсэ сынӂе,

Let not my soul be numbered among sinners, or my life among men of blood;

10 але кэрор мынь сунт нелеӂюите ши а кэрор дряптэ есте плинэ де митэ!

In whose hands are evil designs, and whose right hands take money for judging falsely.

11 Еу умблу ын неприхэнире; избэвеште-мэ ши ай милэ де мине!

But as for me, I will go on in my upright ways: be my saviour, and have mercy on me.

12 Пичорул меу стэ пе каля чя дряптэ: вой бинекувынта пе Домнул ын адунэрь.

I have a safe resting-place for my feet; I will give praise to the Lord in the meetings of the people.