Псалмул 20

1 Сэ те аскулте Домнул ын зиуа неказулуй, сэ те окротяскэ Нумеле Думнезеулуй луй Иаков,

Psalmus David, in finem. Exaudiat te Dominus in die tribulationis: protegat te nomen Dei Iacob.

2 сэ-ць тримитэ ажутор дин локашул Сэу чел Сфынт ши сэ те сприжине дин Сион!

Mittat tibi auxilium de sancto: et de Sion tueatur te.

3 Сэ-Шь адукэ аминте де тоате даруриле тале де мынкаре ши сэ-ць примяскэ ардериле-де-тот!

Memor sit omnis sacrificii tui: et holocaustum tuum pingue fiat.

4 Сэ-ць дя че-ць дореште инима ши сэ-ць ымплиняскэ тоате плануриле тале!

Tribuat tibi secundum cor tuum: et omne consilium tuum confirmet.

5 Атунч ной не вом букура де бируинца та ши вом флутура стягул ын Нумеле Думнезеулуй ностру. Домнул сэ-ць аскулте тоате доринцеле тале!

Laetabimur in salutari tuo: et in nomine Dei nostri magnificabimur.

6 Штиу де акум кэ Домнул скапэ пе унсул Сэу ши-й ва рэспунде дин черурь, дин Локашул Луй чел Сфынт, прин ажуторул атотпутерник ал дрептей Луй.

Impleat Dominus omnes petitiones tuas: nunc cognovi quoniam salvum fecit Dominus CHRISTUM suum. Exaudiat illum de caelo sancto suo: in potentatibus salus dexterae eius.

7 Уний се бизуе пе кареле лор, алций, пе каий лор, дар ной не бизуим пе Нумеле Домнулуй Думнезеулуй ностру.

Hi in curribus, et hi in equis: nos autem in nomine Domini Dei nostri invocabimus.

8 Ей се ындоае ши кад, дар ной не ридикэм ши рэмынем ын пичоаре.

Ipsi obligati sunt, et ceciderunt: nos autem surreximus et erecti sumus.

9 Скапэ, Доамне, пе ымпэратул ши аскултэ-не кынд Те кемэм!

Domine salvum fac regem: et exaudi nos in die, qua invocaverimus te.