Псалмул 20

1 Сэ те аскулте Домнул ын зиуа неказулуй, сэ те окротяскэ Нумеле Думнезеулуй луй Иаков,

За първия певец. Давидов псалом. Господ да те послуша в скръбен ден; Името на Бога Яковов да те постави на високо!

2 сэ-ць тримитэ ажутор дин локашул Сэу чел Сфынт ши сэ те сприжине дин Сион!

Да ти прати помощ от светилището, И да те подкрепи от Сион!

3 Сэ-Шь адукэ аминте де тоате даруриле тале де мынкаре ши сэ-ць примяскэ ардериле-де-тот!

Да си спомни всичките твои приноси, И да приеме всеизгарянето ти! (Села)

4 Сэ-ць дя че-ць дореште инима ши сэ-ць ымплиняскэ тоате плануриле тале!

Да ти даде според желанието на сърцето ти, И да изпълни всяко твое намерение!

5 Атунч ной не вом букура де бируинца та ши вом флутура стягул ын Нумеле Думнезеулуй ностру. Домнул сэ-ць аскулте тоате доринцеле тале!

В спасението Ти ще се зарадваме, И в името на нашия Бог ще издигнем знамена. Господ да изпълни всичките твои прошения!

6 Штиу де акум кэ Домнул скапэ пе унсул Сэу ши-й ва рэспунде дин черурь, дин Локашул Луй чел Сфынт, прин ажуторул атотпутерник ал дрептей Луй.

Сега зная, че Господ избави помазаника Си; Що го слуша от своето Си небе Със спасителна сила на десницата Си.

7 Уний се бизуе пе кареле лор, алций, пе каий лор, дар ной не бизуим пе Нумеле Домнулуй Думнезеулуй ностру.

Едни споменават колесници, а други коне; Но ние ще споменем името на Господа нашия Бог.

8 Ей се ындоае ши кад, дар ной не ридикэм ши рэмынем ын пичоаре.

Те се спънаха и паднаха; А ние станахме и се изправихме.

9 Скапэ, Доамне, пе ымпэратул ши аскултэ-не кынд Те кемэм!

Господи пази! Нека ни послуша Царят, когато Го призовем.