Псалмул 148
1 Лэудаць пе Домнул! Лэудаць пе Домнул дин ынэлцимя черурилор, лэудаци-Л ын локуриле челе ыналте!
Алілуя!
2 Лэудаци-Л, тоць ынӂерий Луй! Лэудаци-Л, тоате оштириле Луй!
Хваліте Його, всі Його Анголи́, хваліте Його, усі ві́йська Його́:
3 Лэудаци-Л, соаре ши лунэ! Лэудаци-Л, тоате стелеле луминоасе!
Хваліте Його, сонце й місяцю, хваліте Його, усі зо́рі ясні́!
4 Лэудаци-Л, черуриле черурилор ши вой, апе, каре сунтець май пресус де черурь!
Хваліте Його, небеса́ із небе́с, та води, що над небеса́ми!
5 Сэ лауде Нумеле Домнулуй, кэч Ел а порунчит ши ау фост фэкуте,
Нехай Господа хвалять вони, бо Він наказа́в, — і створились вони,
6 ле-а ынтэрит пе вечь де вечь, ле-а дат леӂь ши ну ле ва кэлка.
Він їх поставив на вічні віки́, дав нака́за, — і не пересту́плять його!
7 Лэудаць пе Домнул де жос, де пе пэмынт, балаурь де маре ши адынкурь тоате,
Хваліть Господа та́кож з землі: риби великі й безо́дні усі,
8 фок ши гриндинэ, зэпадэ ши чацэ, вынтурь нэпрасниче, каре ымплиниць порунчиле Луй,
огонь та град, сніг та туман, вітер бурхли́вий, що виконує слово Його́,
9 мунць ши дялурь тоате, помь родиторь ши чедри, тоць,
го́ри та па́гірки всі, плідне дерево та всі кедри́ни,
10 фяре ши вите, тоате, тырытоаре ши пэсэрь ынарипате,
звірина́ й вся худо́ба, все плазу́юче та пта́ство крилате,
11 ымпэраць ай пэмынтулуй ши попоаре тоате, воевозь ши тоць жудекэторий пэмынтулуй,
зе́мні царі й всі наро́ди, князі та всі су́дді землі,
12 тинерь ши тинере, бэтрынь ши копий!
юнаки́ та дівиці, старі ра́зом із ді́тьми, —
13 Сэ лауде Нумеле Домнулуй! Кэч нумай Нумеле Луй есте ынэлцат: мэреция Луй есте май пресус де пэмынт ши черурь.
нехай усі хвалять Господнє Ім'я́, бо Його́ тільки Йме́ння звели́чилось, вели́чність Його на землі й небеса́х!
14 Ел а ынэлцат тэрия попорулуй Сэу: ятэ о причинэ де лаудэ пентру тоць крединчоший Луй, пентру копиий луй Исраел, попор де лынгэ Ел. Лэудаць пе Домнул!
Він рога народу Своє́му підні́с! Слава всім богобійним Його́, ді́тям Ізра́їлевим, наро́дові, що до Нього близьки́й! Алілуя!
