Псалмул 145
1 Те вой ынэлца, Думнезеуле, Ымпэратул меу, ши вой бинекувынта Нумеле Тэу ын вечь де вечь!
Вознесу Тя, Боже мой, Царю мой, и благословлю имя Твое в век и в век века.
2 Ын фиекаре зи Те вой бинекувынта ши вой лэуда Нумеле Тэу ын вечь де вечь!
На всяк день благословлю Тя, и восхвалю имя Твое в век и в век века.
3 Маре есте Домнул ши фоарте вредник де лаудэ, ши мэримя Луй есте непэтрунсэ.
Велий Господь и хвален зело, и величию Его несть конца.
4 Фиекаре ням де ом сэ лауде лукрэриле Тале ши сэ вестяскэ испрэвиле Тале челе марь!
Род и род восхвалят дела Твоя и силу Твою возвестят:
5 Вой спуне стрэлучиря слэвитэ а мэрецией Тале ши вой кынта минуниле Тале.
великолепие славы святыни Твоея возглаголют и чудеса Твоя поведят:
6 Оамений вор ворби де путеря Та чя ынфрикошатэ, ши еу вой повести мэримя Та.
и силу страшных Твоих рекут и величие Твое поведят:
7 Сэ се трымбицезе адучеря аминте де немэрӂинита Та бунэтате, ши сэ се лауде дрептатя Та!
память множества благости Твоея отрыгнут и правдою Твоею возрадуются.
8 Домнул есте милостив ши плин де ындураре, ынделунг рэбдэтор ши плин де бунэтате.
Щедр и милостив Господь, долготерпелив и многомилостив.
9 Домнул есте бун фацэ де тоць ши ындурэриле Луй се ынтинд песте тоате лукрэриле Луй.
Благ Господь всяческим, и щедроты Его на всех делех Его.
10 Тоате лукрэриле Тале Те вор лэуда, Доамне! Ши крединчоший Тэй Те вор бинекувынта.
Да исповедятся Тебе, Господи, вся дела Твоя, и преподобнии Твои да благословят Тя:
11 Вор спуне слава Ымпэрэцией Тале ши вор вести путеря Та,
славу царствия Твоего рекут и силу Твою возглаголют,
12 ка сэ факэ куноскуте фиилор оаменилор путеря Та ши стрэлучиря плинэ де славэ а ымпэрэцией Тале.
сказати сыновом человеческим силу Твою и славу великолепия царствия Твоего.
13 Ымпэрэция Та есте о ымпэрэцие вешникэ ши стэпыниря Та рэмыне ын пичоаре ын тоате вякуриле.
Царство Твое царство всех веков, и владычество Твое во всяком роде и роде: верен Господь во всех словесех Своих и преподобен во всех делех Своих.
14 Домнул сприжинэ пе тоць чей че кад ши ындряптэ пе чей ынковояць.
Утверждает Господь вся низпадающыя и возставляет вся низверженныя.
15 Окий тутурор нэдэждуеск ын Тине, ши Ту ле дай храна ла време.
Очи всех на Тя уповают, и Ты даеши им пищу во благовремении:
16 Ыць дескизь мына ши сатурь дупэ доринцэ тот че аре вяцэ.
отверзаеши ты руку Твою и исполняеши всякое животно благоволения.
17 Домнул есте дрепт ын тоате кэиле Луй ши милостив ын тоате фаптеле Луй.
Праведен Господь во всех путех Своих и преподобен во всех делех Своих.
18 Домнул есте лынгэ тоць чей че-Л кямэ, лынгэ чей че-Л кямэ ку тоатэ инима.
Близ Господь всем призывающым Его, всем призывающым Его во истине:
19 Ел ымплинеште доринцеле челор че се тем де Ел, ле ауде стригэтул ши-й скапэ.
волю боящихся Его сотворит, и молитву их услышит, и спасет я.
20 Домнул пэзеште пе тоць чей че-Л юбеск ши нимичеште пе тоць чей рэй.
Хранит Господь вся любящыя Его, и вся грешники потребит.
21 Гура мя сэ вестяскэ лауда Домнулуй ши орьче фэптурэ сэ бинекувынтезе Нумеле Луй чел сфынт ын вечь де вечь!
Хвалу Господню возглаголют уста моя: и да благословит всяка плоть имя святое Его в век и в век века.
