< Псалмул 136 >

1 Лэудаць пе Домнул, кэч есте бун, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
Waaqayyoof galata galchaa; inni gaariidhaatii.
2 Лэудаць пе Думнезеул думнезеилор, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
Waaqa waaqotaatiif galata galchaa.
3 Лэудаць пе Домнул домнилор, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
Gooftaa Gooftotaatiif galata galchaa:
4 Пе Чел че сингур фаче минунь марь, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
inni kophaa isaa dinqii gurguddaa hojjeta;
5 Пе Чел че а фэкут черуриле ку причепере, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
inni ogummaa isaatiin samiiwwan uume;
6 Пе Чел че а ынтинс пэмынтул пе апе, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
inni bishaanota irratti lafa diriirse;
7 Пе Чел че а фэкут луминэторь марь, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
inni ifa gurguddaa hojjete;
8 Соареле, ка сэ стэпыняскэ зиуа, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
inni akka biiftuun guyyaa mootu godhe;
9 Луна ши стелеле, ка сэ стэпыняскэ ноаптя, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
inni akka jiʼii fi urjiiwwan halkan moʼan godhe;
10 Пе Чел че а ловит пе еӂиптень ын ынтыий лор нэскуць, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
inni hangafa Gibxi dhaʼe;
11 Ши а скос пе Исраел дин мижлокул лор, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
inni isaan gidduudhaa Israaʼelin baase;
12 Ку мынэ таре ши ку брац ынтинс, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
harka jabaa fi irree diriiraadhaan Israaʼelin baase;
13 Пе Чел че а тэят ын доуэ Маря Рошие, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
inni Galaana Diimaa iddoo lamatti gargarii qoode;
14 Каре а трекут пе Исраел прин мижлокул ей, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
inni galaana gidduudhaan Israaʼelin dabarse;
15 Ши а арункат пе Фараон ши оштиря луй ын Маря Рошие, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
Faraʼoonii fi loltoota isaa garuu Galaana Diimaatti naqe;
16 Пе Чел че а кэлэузит пе попорул Сэу ын пустиу, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
inni saba ofii isaa gammoojjii keessa geggeesse;
17 Пе Чел че а ловит ымпэраць марь, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
inni mootota gurguddaa dhaʼe;
18 Пе Чел че а учис ымпэраць путерничь, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
inni mootota jajjaboo fixe;
19 Пе Сихон, ымпэратул аморицилор, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
inni Sihoon mootii Amoorotaa ajjeese;
20 Ши пе Ог, ымпэратул Басанулуй, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
inni Oogi mootii Baashaan ajjeese;
21 Ши ле-а дат цара де моштенире, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
inni biyya isaanii dhaala godhee kenne;
22 Де моштенире робулуй Сэу Исраел, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
dhaala godhee garbicha isaa Israaʼeliif kenne;
23 Пе Чел че Шь-а адус аминте де ной кынд ерам смериць, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
Inni yeroo nu gad deebinetti nu yaadate;
24 Ши не-а избэвит де асуприторий ноштри, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
inni harka diinota keenyaatii nu baase,
25 Пе Чел че дэ хранэ орькэрей фэптурь, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
inni uumama hundaaf soora kenna;
26 Лэудаць пе Думнезеул черурилор, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
Waaqa samiitiif galata galchaa.

< Псалмул 136 >