< Псалмул 136 >
1 Лэудаць пе Домнул, кэч есте бун, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
Keleenụ Onyenwe anyị, nʼihi na ọ dị mma.
2 Лэудаць пе Думнезеул думнезеилор, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
Keleenụ Chineke kachasị chi niile elu.
3 Лэудаць пе Домнул домнилор, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
Keleenụ Onyenwenụ kachasị ndị nwenụ niile.
4 Пе Чел че сингур фаче минунь марь, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
Keleenụ onye ahụ naanị ya na-arụ ọrụ ebube dị iche iche,
5 Пе Чел че а фэкут черуриле ку причепере, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
Keleenụ onye ahụ ji nghọta ya kee mbara eluigwe niile,
6 Пе Чел че а ынтинс пэмынтул пе апе, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
Keleenụ onye wuru ụwa nʼelu ogbu mmiri,
7 Пе Чел че а фэкут луминэторь марь, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
Keleenụ onye ahụ kere anyanwụ na ọnwa,
8 Соареле, ка сэ стэпыняскэ зиуа, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
Onye mere anyanwụ ka ọ na-acha nʼehihie,
9 Луна ши стелеле, ка сэ стэпыняскэ ноаптя, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
Onye mere ka ọnwa na kpakpando na-achị nʼabalị,
10 Пе Чел че а ловит пе еӂиптень ын ынтыий лор нэскуць, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
Onye ahụ tigburu ụmụ niile e buru ụzọ mụọ nʼIjipt,
11 Ши а скос пе Исраел дин мижлокул лор, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
O duuru ndị Izrel site nʼIjipt pụta,
12 Ку мынэ таре ши ку брац ынтинс, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
O ji aka ya dị ike nke o setịpụrụ esetipụ dupụta ha;
13 Пе Чел че а тэят ын доуэ Маря Рошие, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
Onye ahụ kewara Osimiri Uhie abụọ,
14 Каре а трекут пе Исраел прин мижлокул ей, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
Onye duuru ndị Izrel gafee nʼetiti ya,
15 Ши а арункат пе Фараон ши оштиря луй ын Маря Рошие, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
Ma Osimiri Uhie riri Fero na ndị agha ya niile;
16 Пе Чел че а кэлэузит пе попорул Сэу ын пустиу, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
Keleenụ onye duuru ndị ya gafee ọzara,
17 Пе Чел че а ловит ымпэраць марь, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
Onye ahụ tigburu ndị eze dị ukwuu,
18 Пе Чел че а учис ымпэраць путерничь, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
O gbukwara ndị eze dị ike nke ukwuu,
19 Пе Сихон, ымпэратул аморицилор, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
O gburu Saịhọn eze ndị Amọrait,
20 Ши пе Ог, ымпэратул Басанулуй, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
Na Ọg eze Bashan,
21 Ши ле-а дат цара де моштенире, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
Were ala ha nye dịka ihe nketa,
22 Де моштенире робулуй Сэу Исраел, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
O nyere ohu ya Izrel ala ahụ ka ọ bụrụ ihe nketa ha,
23 Пе Чел че Шь-а адус аминте де ной кынд ерам смериць, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
Onye chetara anyị mgbe anyị na-adịghị ike,
24 Ши не-а избэвит де асуприторий ноштри, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
Mee ka anyị nwere onwe anyị site nʼaka ndị iro anyị,
25 Пе Чел че дэ хранэ орькэрей фэптурь, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
Ọ na-enye ihe niile dị ndụ nri,
26 Лэудаць пе Думнезеул черурилор, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
Keleenụ Chineke nke eluigwe ekele.