Псалмул 136
1 Лэудаць пе Домнул, кэч есте бун, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
Yamikani Yehova chifukwa ndi wabwino.
2 Лэудаць пе Думнезеул думнезеилор, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
Yamikani Mulungu wa milungu.
3 Лэудаць пе Домнул домнилор, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
Yamikani Ambuye wa ambuye,
4 Пе Чел че сингур фаче минунь марь, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
Iye yekhayo amene amachita zodabwitsa zazikulu,
5 Пе Чел че а фэкут черуриле ку причепере, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
Amene mwachidziwitso chake anapanga mayiko akumwamba,
6 Пе Чел че а ынтинс пэмынтул пе апе, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
Amene anayala dziko lapansi pamwamba pa madzi,
7 Пе Чел че а фэкут луминэторь марь, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
Amene anapanga miyuni ikuluikulu,
8 Соареле, ка сэ стэпыняскэ зиуа, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
Dzuwa lilamulire usana,
9 Луна ши стелеле, ка сэ стэпыняскэ ноаптя, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
Mwezi ndi nyenyezi zilamulire usiku,
10 Пе Чел че а ловит пе еӂиптень ын ынтыий лор нэскуць, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
Amene anakantha ana woyamba kubadwa a Igupto,
11 Ши а скос пе Исраел дин мижлокул лор, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
Natulutsa Israeli pakati pawo,
12 Ку мынэ таре ши ку брац ынтинс, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
Ndi dzanja lamphamvu ndi mkono wotambasuka,
13 Пе Чел че а тэят ын доуэ Маря Рошие, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
Amene anagawa Nyanja Yofiira pakati,
14 Каре а трекут пе Исраел прин мижлокул ей, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
Nadutsitsa Israeli pakati pa nyanjayo,
15 Ши а арункат пе Фараон ши оштиря луй ын Маря Рошие, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
Koma anakokolola Farao ndi ankhondo ake mʼNyanja Yofiira,
16 Пе Чел че а кэлэузит пе попорул Сэу ын пустиу, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
Amene anatsogolera anthu ake mʼchipululu
17 Пе Чел че а ловит ымпэраць марь, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
Amene anakantha mafumu akuluakulu,
18 Пе Чел че а учис ымпэраць путерничь, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
Napha mafumu amphamvu,
19 Пе Сихон, ымпэратул аморицилор, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
Siloni mfumu ya Aamori,
20 Ши пе Ог, ымпэратул Басанулуй, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
Ogi mfumu ya Basani,
21 Ши ле-а дат цара де моштенире, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
Napereka dziko lawo ngati cholowa,
22 Де моштенире робулуй Сэу Исраел, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
Cholowa cha mtumiki wake Israeli;
23 Пе Чел че Шь-а адус аминте де ной кынд ерам смериць, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
Amene anatikumbukira ife anthu opeputsidwa,
24 Ши не-а избэвит де асуприторий ноштри, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
Amene anatimasula kwa adani athu,
25 Пе Чел че дэ хранэ орькэрей фэптурь, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
Amene amapereka chakudya kwa cholengedwa chilichonse,
26 Лэудаць пе Думнезеул черурилор, кэч ын вяк цине ындураря Луй!
Yamikani Mulungu wakumwamba,
