Псалмул 130

1 Дин фундул адынкулуй, Те кем, Доамне!

Pieśń stopni. Z głębokości wołam do ciebie, PANIE.

2 Доамне, аскултэ-мь гласул! Сэ я аминте урекиле Тале ла гласул черерилор меле!

Panie, wysłuchaj mego głosu. Nakłoń swych uszu na głos mojego błagania.

3 Дакэ ай пэстра, Доамне, адучеря аминте а нелеӂюирилор, чине ар путя ста ын пичоаре, Доамне?

PANIE, jeśli będziesz zważał na nieprawości, o Panie, któż się ostoi?

4 Дар ла Тине есте ертаре, ка сэ фий де темут.

Ale u ciebie jest przebaczenie, aby się ciebie bano.

5 Еу нэдэждуеск ын Домнул, суфлетул меу нэдэждуеште ши аштепт фэгэдуинца Луй.

Oczekuję PANA, moja dusza oczekuje; i w jego słowie pokładam nadzieję.

6 Суфлетул меу аштяптэ пе Домнул май мулт декыт аштяптэ стрэжерий диминяца, да, май мулт декыт аштяптэ стрэжерий диминяца.

Moja dusza [oczekuje] Pana bardziej niż strażnicy świtu, [bardziej niż] ci, którzy strzegą do poranka.

7 Исраеле, пуне-ць нэдеждя ын Домнул, кэч ла Домнул есте ындураря ши ла Ел есте белшуг де рэскумпэраре!

Niech Izrael oczekuje PANA; u PANA bowiem jest miłosierdzie i u niego obfite odkupienie.

8 Ел ва рэскумпэра пе Исраел дин тоате нелеӂюириле луй.

On sam odkupi Izraela ze wszystkich jego nieprawości.