Псалмул 129

1 Дестул м-ау асуприт дин тинереце – с-о спунэ Исраел! –

Cántico gradual. Mucho me han combatido desde mi mocedad, exclame ahora Israel;

2 дестул м-ау асуприт дин тинереце, дар ну м-ау бируит.

mucho me combatieron desde mi mocedad, mas no concluyeron conmigo.

3 Плугарий ау арат пе спинаря мя, ау трас бразде лунӂь пе еа.

Sobre mis espaldas araron los aradores; abrieron largos surcos;

4 Домнул есте дрепт: Ел а тэят фунииле челор рэй.

mas Yahvé, el Justo, ha cortado las coyundas de los impíos.

5 Сэ се умпле де рушине ши сэ дя ынапой тоць чей че урэск Сионул!

Retrocedan confundidos cuantos odian a Sión.

6 Сэ фие ка ярба де пе акоперишурь, каре се усукэ ынаинте де а фи смулсэ!

Sean como la hierba de los tejados, que se seca antes de crecer.

7 Сечерэторул ну-шь умпле мына ку еа, чел че лягэ снопий ну-шь ынкаркэ брацул ку еа

No llena de ella su mano el segador, ni su regazo el que hace gavillas.

8 ши трекэторий ну зик: „Бинекувынтаря Домнулуй сэ фие песте вой! Вэ бинекувынтэм ын Нумеле Домнулуй!”

No dicen los transeúntes: “La bendición de Yahvé sea sobre vosotros.” “Os bendecimos en el Nombre de Yahvé.”