Псалмул 128

1 Фериче де орьчине се теме де Домнул ши умблэ пе кэиле Луй!

Oluyimba nga balinnya amadaala. Balina omukisa abatya Katonda; era abatambulira mu makubo ge.

2 Кэч атунч те букурь де лукрул мынилор тале, ешть феричит ши-ць мерӂе бине.

Olirya ebibala ebiriva mu kutegana kwo; oliweebwa emikisa era olifuna ebirungi.

3 Невастэ-та есте ка о вицэ родитоаре ынэунтрул касей тале; копиий тэй стау ка ниште лэстарь де мэслин ымпрежурул месей тале.

Mu nnyumba yo, mukyala wo aliba ng’omuzabbibu ogubala ennyo; abaana bo aboobulenzi baliba ng’amatabi g’emizeeyituuni nga beetoolodde emmeeza yo.

4 Аша есте бинекувынтат омул каре се теме де Домнул.

Bw’atyo bw’aweebwa emikisa omuntu atya Mukama.

5 Сэ те бинекувынтезе Домнул дин Сион, сэ везь феричиря Иерусалимулуй ын тоате зилеле веций тале

Mukama akuwenga omukisa ng’asinziira mu Sayuuni, era olabe Yerusaalemi nga kijjudde ebirungi ennaku zonna ez’obulamu bwo.

6 ши сэ везь пе копиий копиилор тэй! Пачя сэ фие песте Исраел!

Owangaale olabe abaana b’abaana bo! Emirembe gibeere mu Isirayiri.