Псалмул 128

1 Фериче де орьчине се теме де Домнул ши умблэ пе кэиле Луй!

[Ein Stufenlied.] Glückselig ein jeder, der Jehova fürchtet, der da wandelt in seinen Wegen!

2 Кэч атунч те букурь де лукрул мынилор тале, ешть феричит ши-ць мерӂе бине.

Denn essen wirst du die Arbeit deiner Hände; glückselig wirst du sein, und es wird dir wohlgehen.

3 Невастэ-та есте ка о вицэ родитоаре ынэунтрул касей тале; копиий тэй стау ка ниште лэстарь де мэслин ымпрежурул месей тале.

Dein Weib wird gleich einem fruchtbaren Weinstock sein im Innern deines Hauses, deine Söhne gleich Ölbaumsprossen rings um deinen Tisch.

4 Аша есте бинекувынтат омул каре се теме де Домнул.

Siehe, also wird gesegnet sein der Mann, der Jehova fürchtet.

5 Сэ те бинекувынтезе Домнул дин Сион, сэ везь феричиря Иерусалимулуй ын тоате зилеле веций тале

Segnen wird dich Jehova von Zion aus, und du wirst das Wohl Jerusalems schauen [O. Es segne dich, und mögest du schauen] alle Tage deines Lebens,

6 ши сэ везь пе копиий копиилор тэй! Пачя сэ фие песте Исраел!

Und sehen deiner Kinder Kinder. -Wohlfahrt über Israel!