Псалмул 128

1 Фериче де орьчине се теме де Домнул ши умблэ пе кэиле Луй!

Blessed are all who fear Jehovah, who walk in his ways.

2 Кэч атунч те букурь де лукрул мынилор тале, ешть феричит ши-ць мерӂе бине.

For thou shall eat the labor of thy hands. Happy thou shall be, and it shall be well with thee.

3 Невастэ-та есте ка о вицэ родитоаре ынэунтрул касей тале; копиий тэй стау ка ниште лэстарь де мэслин ымпрежурул месей тале.

Thy wife shall be as a fruitful vine in the innermost parts of thy house, thy sons like olive plants round about thy table.

4 Аша есте бинекувынтат омул каре се теме де Домнул.

Behold, thus shall the man be blessed who fears Jehovah.

5 Сэ те бинекувынтезе Домнул дин Сион, сэ везь феричиря Иерусалимулуй ын тоате зилеле веций тале

Jehovah bless thee out of Zion, and see thou the good of Jerusalem all the days of thy life.

6 ши сэ везь пе копиий копиилор тэй! Пачя сэ фие песте Исраел!

Yea, see thou thy son's sons. Peace be upon Israel.