< Псалмул 128 >
1 Фериче де орьчине се теме де Домнул ши умблэ пе кэиле Луй!
Een bedevaartslied. Gelukkig hij, die Jahweh vreest, En zijn wegen bewandelt.
2 Кэч атунч те букурь де лукрул мынилор тале, ешть феричит ши-ць мерӂе бине.
Want van uw arbeid zult gij eten, Voorspoedig en gelukkig zijn!
3 Невастэ-та есте ка о вицэ родитоаре ынэунтрул касей тале; копиий тэй стау ка ниште лэстарь де мэслин ымпрежурул месей тале.
Uw vrouw zal zijn als een vruchtbare wingerd Binnen uw huis; Uw zonen als ranken van de olijf Rondom uw dis.
4 Аша есте бинекувынтат омул каре се теме де Домнул.
Zie, zó wordt de man gezegend, Die Jahweh vreest;
5 Сэ те бинекувынтезе Домнул дин Сион, сэ везь феричиря Иерусалимулуй ын тоате зилеле веций тале
Zó zal Jahweh uit Sion U zegen bereiden! Dan moogt gij Jerusalems heil aanschouwen Al de dagen uws levens;
6 ши сэ везь пе копиий копиилор тэй! Пачя сэ фие песте Исраел!
Nog de kinderen van uw kinderen zien: De vrede over Israël!