< Псалмул 126 >
1 Кынд а адус Домнул ынапой пе принший де рэзбой ай Сионулуй, паркэ висам.
A song of degrees, or Psalme of David. When ye Lord brought againe the captiuitie of Zion, we were like them that dreame.
2 Атунч, гура не ера плинэ де стригэте де букурие ши лимба, де кынтэрь де веселие. Атунч се спуня принтре нямурь: „Домнул а фэкут марь лукрурь пентру ей!”
Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with ioye: then sayd they among the heathen, The Lord hath done great things for them.
3 Да, Домнул а фэкут марь лукрурь пентру ной ши де ачея сунтем плинь де букурие.
The Lord hath done great things for vs, whereof we reioyce.
4 Доамне, аду ынапой пе принший ноштри де рэзбой ка пе ниште рыурь ын партя де мязэзи!
O Lord, bring againe our captiuitie, as the riuers in the South.
5 Чей че сямэнэ ку лакримь вор сечера ку кынтэрь де веселие.
They that sowe in teares, shall reape in ioy.
6 Чел че умблэ плынгынд кынд арункэ сэмынца се ынтоарче ку веселие кынд ышь стрынӂе снопий.
They went weeping and caried precious seede: but they shall returne with ioye and bring their sheaues.