Псалмул 122

1 Мэ букур кынд ми се зиче: „Хайдем ла Каса Домнулуй!”

(다윗의 시. 곧 성전에 올라가는 노래) 사람이 내게 말하기를 여호와의 집에 올라가자 할 때에 내가 기뻐하였도다

2 Пичоареле ми се опреск ын порциле тале, Иерусалиме!

예루살렘아! 우리 발이 네 성문 안에 섰도다

3 Иерусалиме, ту ешть зидит ка о четате фэкутэ динтр-о букатэ!

예루살렘아! 너는 조밀한 성읍과 같이 건설되었도다

4 Аколо се суе семинцииле, семинцииле Домнулуй, дупэ леӂя луй Исраел, ка сэ лауде Нумеле Домнулуй.

지파들 곧 여호와의 이름에 감사하려고 이스라엘의 전례대로 그리로 올라가는도다

5 Кэч аколо сунт скаунеле де домние пентру жудекатэ, скаунеле де домние але касей луй Давид.

거기 판단의 보좌를 두셨으니 곧 다윗 집의 보좌로다

6 Ругаци-вэ пентру пачя Иерусалимулуй! Чей че те юбеск сэ се букуре де одихнэ.

예루살렘을 위하여 평안을 구하라 예루살렘을 사랑하는 자는 형통하리로다

7 Пачя сэ фие ынтре зидуриле тале ши лиништя, ын каселе тале домнешть!

네 성 안에는 평강이 있고 네 궁중에는 형통이 있을지어다

8 Дин причина фрацилор ши а приетенилор мей, дореск пачя ын сынул тэу.

내가 내 형제와 붕우를 위하여 이제 말하리니 네 가운데 평강이 있을지어다

9 Дин причина Касей Домнулуй Думнезеулуй ностру, фак урэрь пентру феричиря та.

여호와 우리 하나님의 집을 위하여 내가 네 복을 구하리로다