Псалмул 121

1 Ымь ридик окий спре мунць… Де унде-мь ва вени ажуторул?

Пісня проча́н.

2 Ажуторул ымь вине де ла Домнул, каре а фэкут черуриле ши пэмынтул.

мені допомо́га від Господа, що вчинив небо й зе́млю!

3 Да, Ел ну ва ынгэдуи сэ ци се клатине пичорул; Чел че те пэзеште ну ва дормита.

Він не дасть захита́тись нозі́ твоїй, не здріма́є твій Сто́рож:

4 Ятэ кэ ну дормитязэ, нич ну доарме Чел че пэзеште пе Исраел.

оце не дріма́є й не спить Сторож Ізра́їлів!

5 Домнул есте Пэзиторул тэу, Домнул есте умбра та пе мына та чя дряптэ.

Госпо́дь — то твій Сторож, Госпо́дь — твоя тінь при прави́ці твоїй, —

6 Де ачея ну те ва бате соареле зиуа, нич луна ноаптя.

удень сонце не вда́рить тебе, ані місяць вночі́!

7 Домнул те ва пэзи де орьче рэу, ыць ва пэзи суфлетул.

Господь стерегти́ме тебе від усякого зла, стерегти́ме Він душу твою, —

8 Домнул те ва пэзи ла плекаре ши ла венире, де акум ши пынэ ын вяк.

Господь стерегти́ме твій ви́хід та вхід відтепе́р аж наві́ки!