Псалмул 121

1 Ымь ридик окий спре мунць… Де унде-мь ва вени ажуторул?

Svētku dziesma. Es paceļu savas acis uz tiem kalniem, no kurienes man nāk palīdzība.

2 Ажуторул ымь вине де ла Домнул, каре а фэкут черуриле ши пэмынтул.

Mana palīdzība nāk no Tā Kunga, kas debesis un zemi radījis.

3 Да, Ел ну ва ынгэдуи сэ ци се клатине пичорул; Чел че те пэзеште ну ва дормита.

Viņš tavai kājai neliks slīdēt; kas tevi pasargā, Tas nesnauž.

4 Ятэ кэ ну дормитязэ, нич ну доарме Чел че пэзеште пе Исраел.

Redzi, Israēla sargs nesnauž un neguļ.

5 Домнул есте Пэзиторул тэу, Домнул есте умбра та пе мына та чя дряптэ.

Tas Kungs tevi pasargā; Tas Kungs ir tava ēna pa tavu labo roku,

6 Де ачея ну те ва бате соареле зиуа, нич луна ноаптя.

Ka dienā saule tevi nespiež, nedz mēnesis naktī.

7 Домнул те ва пэзи де орьче рэу, ыць ва пэзи суфлетул.

Tas Kungs lai tevi pasargā no visa ļauna, lai Viņš sarga tavu dvēseli.

8 Домнул те ва пэзи ла плекаре ши ла венире, де акум ши пынэ ын вяк.

Tas Kungs lai pasargā tavu iziešanu un ieiešanu, no šī laika mūžīgi.