Псалмул 120

1 Кэтре Домнул стриг ын стрымтораря мя, ши Ел м-аскултэ.

En vallfartssång. Jag ropar till HERREN i min nöd, och han svarar mig.

2 Доамне, скапэ-мь суфлетул де буза минчиноасэ, де лимба ыншелэтоаре!

HERRE, rädda min själ från lögnaktiga läppar, från en falsk tunga.

3 Че-ць дэ Ел цие, че-ць адуче Ел цие, лимбэ ыншелэтоаре?

Varmed bliver du lönad, både nu och allt framgent, du falska tunga?

4 Сэӂець аскуците де рэзбойник, ку кэрбунь априншь де енупэр.

Jo, med en våldsverkares skarpa pilar och med glödande ginstkol.

5 Вай де мине кэ локуеск ла Мешек, кэ локуеск ын кортуриле Кедарулуй!

Ve mig, att jag måste dväljas i Meseks land och bo ibland Kedars hyddor!

6 Дестул мь-а локуит суфлетул лынгэ чей че урэск пачя.

Länge nog har min själ måst bo ibland dem som hata friden.

7 Еу сунт пентру паче, дар де ындатэ че ворбеск еу, ей сунт пентру рэзбой.

Jag själv håller frid, men säger jag blott ett ord, äro de redo till strid.