< Псалмул 120 >

1 Кэтре Домнул стриг ын стрымтораря мя, ши Ел м-аскултэ.
سرود درجات نزد خداوند در تنگی خود فریادکردم و مرا اجابت فرمود.۱
2 Доамне, скапэ-мь суфлетул де буза минчиноасэ, де лимба ыншелэтоаре!
‌ای خداوند جان مرا خلاصی ده از لب دروغ و از زبان حیله گر.۲
3 Че-ць дэ Ел цие, че-ць адуче Ел цие, лимбэ ыншелэтоаре?
چه چیز به تو داده شود و چه چیز بر توافزوده گردد، ای زبان حیله گر؟۳
4 Сэӂець аскуците де рэзбойник, ку кэрбунь априншь де енупэр.
تیرهای تیزجباران با اخگرهای طاق!۴
5 Вай де мине кэ локуеск ла Мешек, кэ локуеск ын кортуриле Кедарулуй!
وای بر من که در ماشک ماوا گزیده‌ام و در خیمه های قیدار ساکن شده‌ام.۵
6 Дестул мь-а локуит суфлетул лынгэ чей че урэск пачя.
چه طویل شدسکونت جان من با کسی‌که سلامتی را دشمن می‌دارد.۶
7 Еу сунт пентру паче, дар де ындатэ че ворбеск еу, ей сунт пентру рэзбой.
من از اهل سلامتی هستم، لیکن چون سخن می‌گویم، ایشان آماده جنگ می‌باشند.۷

< Псалмул 120 >