< Псалмул 120 >
1 Кэтре Домнул стриг ын стрымтораря мя, ши Ел м-аскултэ.
Canticum graduum. [Ad Dominum cum tribularer clamavi, et exaudivit me.
2 Доамне, скапэ-мь суфлетул де буза минчиноасэ, де лимба ыншелэтоаре!
Domine, libera animam meam a labiis iniquis et a lingua dolosa.
3 Че-ць дэ Ел цие, че-ць адуче Ел цие, лимбэ ыншелэтоаре?
Quid detur tibi, aut quid apponatur tibi ad linguam dolosam?
4 Сэӂець аскуците де рэзбойник, ку кэрбунь априншь де енупэр.
Sagittæ potentis acutæ, cum carbonibus desolatoriis.
5 Вай де мине кэ локуеск ла Мешек, кэ локуеск ын кортуриле Кедарулуй!
Heu mihi, quia incolatus meus prolongatus est! habitavi cum habitantibus Cedar;
6 Дестул мь-а локуит суфлетул лынгэ чей че урэск пачя.
multum incola fuit anima mea.
7 Еу сунт пентру паче, дар де ындатэ че ворбеск еу, ей сунт пентру рэзбой.
Cum his qui oderunt pacem eram pacificus; cum loquebar illis, impugnabant me gratis.]