Псалмул 120

1 Кэтре Домнул стриг ын стрымтораря мя, ши Ел м-аскултэ.

Cantico di Maalot IO ho gridato al Signore, quando sono stato in distretta, Ed egli mi ha risposto.

2 Доамне, скапэ-мь суфлетул де буза минчиноасэ, де лимба ыншелэтоаре!

O Signore, riscuoti l'anima mia dalle labbra bugiarde, E dalla lingua frodolente.

3 Че-ць дэ Ел цие, че-ць адуче Ел цие, лимбэ ыншелэтоаре?

Che ti darà, e che ti aggiungerà La lingua frodolente?

4 Сэӂець аскуците де рэзбойник, ку кэрбунь априншь де енупэр.

[Ella è simile a] saette acute, [tratte] da un uomo prode; Ovvero anche a brace di ginepro.

5 Вай де мине кэ локуеск ла Мешек, кэ локуеск ын кортуриле Кедарулуй!

Ahimè! che soggiorno in Mesec, [E] dimoro presso alle tende di Chedar!

6 Дестул мь-а локуит суфлетул лынгэ чей че урэск пачя.

La mia persona è [omai] assai dimorata Con quelli che odiano la pace.

7 Еу сунт пентру паче, дар де ындатэ че ворбеск еу, ей сунт пентру рэзбой.

Io [sono uomo di] pace; ma, quando [ne] parlo, Essi [gridano] alla guerra.