< Псалмул 120 >

1 Кэтре Домнул стриг ын стрымтораря мя, ши Ел м-аскултэ.
A Song of Ascents. Unto Yahweh, in the distress that befell me, I cried—and he answered me.
2 Доамне, скапэ-мь суфлетул де буза минчиноасэ, де лимба ыншелэтоаре!
O Yahweh! rescue thou my soul—from the false lip, from the deceitful tongue.
3 Че-ць дэ Ел цие, че-ць адуче Ел цие, лимбэ ыншелэтоаре?
What shall be given to thee, and what shall be added to thee, thou deceitful tongue?
4 Сэӂець аскуците де рэзбойник, ку кэрбунь априншь де енупэр.
The arrows of the hero sharpened, with burning coals of broom.
5 Вай де мине кэ локуеск ла Мешек, кэ локуеск ын кортуриле Кедарулуй!
Woe is me, That I sojourn in Meshek, —That I abide near the tents of Kedar!
6 Дестул мь-а локуит суфлетул лынгэ чей че урэск пачя.
Long, hath my soul had her dwelling with him that hateth peace:
7 Еу сунт пентру паче, дар де ындатэ че ворбеск еу, ей сунт пентру рэзбой.
I, am for peace, and verily I speak, They, are for war!

< Псалмул 120 >