Псалмул 120

1 Кэтре Домнул стриг ын стрымтораря мя, ши Ел м-аскултэ.

我受難時一呼求上主，祂就俯聽了我的呼求。

2 Доамне, скапэ-мь суфлетул де буза минчиноасэ, де лимба ыншелэтоаре!

上主，求您救我脫離說謊者的口脣，上主，求您救我擺脫詭詐的舌根。

3 Че-ць дэ Ел цие, че-ць адуче Ел цие, лимбэ ыншелэтоаре?

您這詭詐的口舌，究竟怎樣對待付您？究竟怎樣懲治您？

4 Сэӂець аскуците де рэзбойник, ку кэрбунь априншь де енупэр.

只有勇士的矢箭，還有杜松的火炭！

5 Вай де мине кэ локуеск ла Мешек, кэ локуеск ын кортуриле Кедарулуй!

我真不幸! 因為要在默舍客居住，要在刻達爾的帳幕寄宿。

6 Дестул мь-а локуит суфлетул лынгэ чей че урэск пачя.

因與憎惡和平的人相處，我的靈魂已經感到太久。

7 Еу сунт пентру паче, дар де ындатэ че ворбеск еу, ей сунт пентру рэзбой.

我言談無非和平，他們卻鼓勵戰爭。