< Псалмул 113 >

1 Лэудаць пе Домнул! Робий Домнулуй, лэудаць, лэудаць Нумеле Домнулуй!
سپاس بر خداوند! ای بندگان خداوند، ستایش کنید! نام او را ستایش کنید!
2 Фие Нумеле Домнулуй бинекувынтат де акум ши пынэ ын вяк!
نام او از حال تا ابد متبارک باد.
3 Де ла рэсэритул соарелуй пынэ ла апусул луй, фие Нумеле Домнулуй лэудат!
از طلوع آفتاب تا غروب آن، نام خداوند را ستایش کنید!
4 Домнул есте ынэлцат май пресус де тоате нямуриле, слава Луй есте май пресус де черурь.
خداوند بر همهٔ قومها حکمرانی می‌کند؛ شکوه او برتر از آسمانهاست.
5 Чине есте ка Домнул Думнезеул ностру, каре локуеште атыт де сус?
کیست مانند یهوه، خدای ما، که در آسمانها نشسته است؟
6 Ел Ышь плякэ привириле сэ вадэ че се фаче ын черурь ши пе пэмынт.
او از آسمان بر زمین نظر می‌افکند
7 Ел ридикэ пе сэрак дин цэрынэ, ыналцэ пе чел липсит дин гуной,
تا شخص فروتن و فقیر را از خاک بلند کند و سرافراز نماید
8 ка сэ-й факэ сэ шадэ ымпреунэ ку чей марь: ку май-марий попорулуй Сэу.
و او را در ردیف بزرگان قوم خویش قرار دهد.
9 Ел дэ о касэ челей че ера стярпэ, фаче дин еа о мамэ веселэ ын мижлокул копиилор ей. Лэудаць пе Домнул!
خداوند به زن نازا فرزندان می‌بخشد و او را شادمان می‌سازد. سپاس بر خداوند!

< Псалмул 113 >