< Псалмул 113 >
1 Лэудаць пе Домнул! Робий Домнулуй, лэудаць, лэудаць Нумеле Домнулуй!
Praise ye the Lord. Praise, O ye seruants of the Lord, prayse the Name of the Lord.
2 Фие Нумеле Домнулуй бинекувынтат де акум ши пынэ ын вяк!
Blessed be the Name of the Lord from hencefoorth and for euer.
3 Де ла рэсэритул соарелуй пынэ ла апусул луй, фие Нумеле Домнулуй лэудат!
The Lordes Name is praysed from the rising of ye sunne, vnto ye going downe of the same.
4 Домнул есте ынэлцат май пресус де тоате нямуриле, слава Луй есте май пресус де черурь.
The Lord is high aboue all nations, and his glorie aboue the heauens.
5 Чине есте ка Домнул Думнезеул ностру, каре локуеште атыт де сус?
Who is like vnto the Lord our God, that hath his dwelling on high!
6 Ел Ышь плякэ привириле сэ вадэ че се фаче ын черурь ши пе пэмынт.
Who abaseth himselfe to beholde things in the heauen and in the earth!
7 Ел ридикэ пе сэрак дин цэрынэ, ыналцэ пе чел липсит дин гуной,
He raiseth the needie out of the dust, and lifteth vp the poore out of the dung,
8 ка сэ-й факэ сэ шадэ ымпреунэ ку чей марь: ку май-марий попорулуй Сэу.
That he may set him with the princes, euen with the princes of his people.
9 Ел дэ о касэ челей че ера стярпэ, фаче дин еа о мамэ веселэ ын мижлокул копиилор ей. Лэудаць пе Домнул!
He maketh the barren woman to dwell with a familie, and a ioyfull mother of children. Prayse ye the Lord.