Псалмул 111

1 Лэудаць пе Домнул! Вой лэуда пе Домнул дин тоатэ инима мя, ын товэрэшия оаменилор фэрэ приханэ ши ын адунаре.

Алілу́я!

2 Марь сунт лукрэриле Домнулуй, черчетате де тоць чей че ле юбеск!

Великі Господні діла́, — вони пожада́ні для всіх, хто їх любить!

3 Стрэлучире ши мэрецие есте лукраря Луй, ши дрептатя Луй цине ын вечь!

Його діло — краса́ та вели́чність, а правда Його пробува́є навіки!

4 Ел а лэсат о адучере аминте а минунилор Луй; Домнул есте ындурэтор ши милостив.

Він па́м'ятку чудам Своїм учинив, — милости́вий та щедрий Госпо́дь!

5 Ел а дат хранэ челор че се тем де Ел; Ел Ышь адуче пуруря аминте де легэмынтул Луй.

Пожи́ву дає Він для тих, хто боїться Його, заповіта Свого пам'ятає пові́к!

6 Ел а арэтат попорулуй Сэу путеря лукрэрилор Луй, кэч ле-а дат моштениря нямурилор.

Силу чи́нів Своїх об'явив Він наро́дові Своє́му, щоб спа́дщину наро́дів їм дати.

7 Лукрэриле мынилор Луй сунт крединчошие ши дрептате; тоате порунчиле Луй сунт адевэрате,

Діла́ рук Його — правда та право, всі нака́зи Його справедли́ві, —

8 ынтэрите пентру вешничие, фэкуте ку крединчошие ши неприхэнире.

вони крі́пкі на вічні віки́, вони зро́блені вірністю і правотою!

9 А тримис попорулуй Сэу избэвиря, а ашезат легэмынтул Сэу ын вечь; Нумеле Луй есте сфынт ши ынфрикошат.

Послав Він Своєму наро́дові визво́лення, заповіта Свого поставив наві́ки, святе та грізне́ Його Йме́ння!

10 Фрика де Домнул есте ынчепутул ынцелепчуний; тоць чей че о пэзеск ау о минте сэнэтоасэ ши слава Луй цине ын вечь.

Поча́ток премудрости — страх перед Господом, — добрий розум у тих, хто вико́нує це, Його слава навіки стоїть!