Псалмул 111

1 Лэудаць пе Домнул! Вой лэуда пе Домнул дин тоатэ инима мя, ын товэрэшия оаменилор фэрэ приханэ ши ын адунаре.

Haleluya! Aku mau bersyukur kepada TUHAN dengan segenap hati, dalam lingkungan orang-orang benar dan dalam jemaah.

2 Марь сунт лукрэриле Домнулуй, черчетате де тоць чей че ле юбеск!

Besar perbuatan-perbuatan TUHAN, layak diselidiki oleh semua orang yang menyukainya.

3 Стрэлучире ши мэрецие есте лукраря Луй, ши дрептатя Луй цине ын вечь!

Agung dan bersemarak pekerjaan-Nya, dan keadilan-Nya tetap untuk selamanya.

4 Ел а лэсат о адучере аминте а минунилор Луй; Домнул есте ындурэтор ши милостив.

Perbuatan-perbuatan-Nya yang ajaib dijadikan-Nya peringatan; TUHAN itu pengasih dan penyayang.

5 Ел а дат хранэ челор че се тем де Ел; Ел Ышь адуче пуруря аминте де легэмынтул Луй.

Diberikan-Nya rezeki kepada orang-orang yang takut akan Dia. Ia ingat untuk selama-lamanya akan perjanjian-Nya.

6 Ел а арэтат попорулуй Сэу путеря лукрэрилор Луй, кэч ле-а дат моштениря нямурилор.

Kekuatan perbuatan-Nya diberitakan-Nya kepada umat-Nya, dengan memberikan kepada mereka milik pusaka bangsa-bangsa.

7 Лукрэриле мынилор Луй сунт крединчошие ши дрептате; тоате порунчиле Луй сунт адевэрате,

Perbuatan tangan-Nya ialah kebenaran dan keadilan, segala titah-Nya teguh,

8 ынтэрите пентру вешничие, фэкуте ку крединчошие ши неприхэнире.

kokoh untuk seterusnya dan selamanya, dilakukan dalam kebenaran dan kejujuran.

9 А тримис попорулуй Сэу избэвиря, а ашезат легэмынтул Сэу ын вечь; Нумеле Луй есте сфынт ши ынфрикошат.

Dikirim-Nya kebebasan kepada umat-Nya, diperintahkan-Nya supaya perjanjian-Nya itu untuk selama-lamanya; nama-Nya kudus dan dahsyat.

10 Фрика де Домнул есте ынчепутул ынцелепчуний; тоць чей че о пэзеск ау о минте сэнэтоасэ ши слава Луй цине ын вечь.

Permulaan hikmat adalah takut akan TUHAN, semua orang yang melakukannya berakal budi yang baik. Puji-pujian kepada-Nya tetap untuk selamanya.